Lirik Aw Heck (Terjemahan)

Alternatif

I could be as happy as a sardine in a can
Aku bisa bahagia seperti ikan sarden dalam kaleng
Long as I got my woman
Asal aku punya wanita di sampingku

I could run stark naked and live in an old oak tree
Aku bisa lari telanjang bulat dan tinggal di pohon ek tua
Just as long as she's with me
Asal dia bersamaku
My woman.
Wanita ku.

The cannibals can catch me and fry me in a pan
Bahkan kanibal bisa menangkapku dan menggorengku di wajan
Long as I got my woman
Asal aku punya wanita di sampingku

I could get the electric chair for a phony rap
Aku bisa dihukum mati dengan kursi listrik karena tuduhan palsu
Long as she's sittin' in my lap
Asal dia duduk di pangkuanku
My woman.
Wanita ku.

I'd run a mile, just to see her smile
Aku akan berlari sejauh satu mil, hanya untuk melihat senyumannya
And put her lovin' arms around my neck
Dan memeluknya dengan cinta di leherku
Aw heck
Ah, sungguh menyenangkan

My spine starts a tingling, and bells start a ringling
Tulang punggungku mulai bergetar, dan lonceng mulai berbunyi
When she's with me, can't you see.
Ketika dia bersamaku, kau tidak lihat?

They could torture me and stretch me like a rubber band
Mereka bisa menyiksaku dan meregangkanku seperti karet gelang
Long as I got my woman
Asal aku punya wanita di sampingku

I could jump off a cliff and never have no fear
Aku bisa melompat dari tebing dan tidak merasa takut
Just as long as she is near
Asal dia dekat denganku
My woman.
Wanita ku.