Dia hanyalah orang kecil. Terlalu canggung untuk berani.
To have his heart touched without a glove
Tidak ingin hatinya tersentuh tanpa pelindung.
He looks at strangers as potential dangers
Dia melihat orang asing sebagai potensi bahaya,
Trying to steal his aimless love.
Mencoba mencuri cintanya yang tanpa arah.
Love has no mind. It can't spell unkind.
Cinta tidak punya akal. Tidak mengenal kata jahat.
It's never seen a heart shaped like a Valentine
Ia tak pernah melihat hati yang berbentuk seperti Valentine.
For if love knew him. It'd walk up to him
Jika cinta mengenalnya, pasti ia akan mendekatinya
And introduce him to an aimless love
Dan memperkenalkannya pada cinta yang tanpa tujuan.
I been out walking. Kinda pillow talking
Aku sudah berjalan-jalan. Ngobrol santai seperti di kasur.
To anyone that has the time for me
Kepada siapa saja yang punya waktu untukku.
For there are some folks they think that love chokes.
Karena ada orang yang berpikir cinta itu mengekang.
It ties and keeps them from being free
Cinta mengikat dan membuat mereka tak bebas.
Love has no mind. It can't spell unkind
Cinta tidak punya akal. Tidak mengenal kata jahat.
It's never seen a heart shaped like a Valentine
Ia tak pernah melihat hati yang berbentuk seperti Valentine.
For if love knew you. It'd walk up to you
Jika cinta mengenalmu, pasti ia akan mendekatimu
And introduce you to an aimless love
Dan memperkenalkanmu pada cinta yang tanpa tujuan.
Do you look at strangers as potential dangers
Apakah kau melihat orang asing sebagai potensi bahaya?
Trying to steal your aimless love.
Mencoba mencuri cintamu yang tanpa arah.
Love has no mind. It can't spell unkind
Cinta tidak punya akal. Tidak mengenal kata jahat.
It's never seen a heart shaped like a Valentine
Ia tak pernah melihat hati yang berbentuk seperti Valentine.
For if love knew you. It'd walk up to you
Jika cinta mengenalmu, pasti ia akan mendekatimu
And introduce you to an aimless love
Dan memperkenalkanmu pada cinta yang tanpa tujuan.
And introduce you to an aimless love
Dan memperkenalkanmu pada cinta yang tanpa tujuan.