Tutup matamu, bisa lihat aku di sini?
Rollin' down the Rocky Mountains,
Meluncur di sepanjang Pegunungan Rocky,
Movin' like the wind that sweeps the Kansas fields.
Bergerak seperti angin yang menyapu ladang Kansas.
I know you're with me,
Aku tahu kau bersamaku,
As I make my way through Oklahoma,
Saat aku melintasi Oklahoma,
Past the farms and weather vanes.
Lewati ladang dan penunjuk arah angin.
There are hotels, cafes, bills and billboard signs.
Ada hotel, kafe, tagihan, dan papan iklan.
A thousand miles of highway,
Seribu mil jalan raya,
Between your heart and mine.
Antara hatimu dan hatiku.
There will fin'lly come a moment,
Akan tiba saatnya,
When one man, and one woman,
Ketika satu pria, dan satu wanita,
Give ev'rything that they've been waiting for.
Memberikan segalanya yang telah mereka tunggu.
Oh.
Oh.
I'll take you in my arms again.
Aku akan memelukmu lagi.
Feel your skin against my skin.
Rasakan kulitmu bersentuhan dengan kulitku.
An' let the sheet fall slowly to the floor.
Dan biarkan selimut jatuh perlahan ke lantai.
'Til nothin' comes between us anymore.
Sampai tak ada lagi yang memisahkan kita.
In my soul, I can hear you,
Di dalam jiwaku, aku bisa mendengarmu,
As I cross the Mississippi,
Saat aku menyeberangi Mississippi,
You're the river flowin' in me comin' home.
Kau adalah sungai yang mengalir dalam diriku, pulang.
I count each heartbeat,
Aku menghitung setiap detak jantung,
'Til the moment we're together,
Sampai saat kita bersama,
An' the distance can't be measured.
Dan jarak tak bisa diukur.
That's all that keeps me goin'
Itulah yang membuatku terus melangkah
And I'm gone.
Dan aku pergi.
There will fin'lly come a moment,
Akan tiba saatnya,
When one man, and one woman,
Ketika satu pria, dan satu wanita,
Give ev'rything that they've been waiting for.
Memberikan segalanya yang telah mereka tunggu.
I'll take you in my arms again.
Aku akan memelukmu lagi.
I'll Feel your skin against my skin.
Aku akan merasakan kulitmu bersentuhan dengan kulitku.
An' let the sheet fall slowly to the floor.
Dan biarkan selimut jatuh perlahan ke lantai.
'Til nothin' comes between us anymore.
Sampai tak ada lagi yang memisahkan kita.
There will fin'lly come a moment,
Akan tiba saatnya,
When one man, and one woman,
Ketika satu pria, dan satu wanita,
Give ev'rything, ev'rything, ev'rything that they're waiting for.
Memberikan segalanya, segalanya, segalanya yang mereka tunggu.
I'll take you in my arms again.
Aku akan memelukmu lagi.
Feel your skin against my skin.
Rasakan kulitmu bersentuhan dengan kulitku.
An' let the sheet fall slowly to the floor.
Dan biarkan selimut jatuh perlahan ke lantai.
'Til nothin' comes between us anymore.
Sampai tak ada lagi yang memisahkan kita.