When I was fourteen I was falling fast
Ketika aku berumur empat belas, aku jatuh cinta dengan cepat
For a blue eyed girl in my Homeroom class
Pada seorang gadis bermata biru di kelas Homeroomku
Tryin' to find the courage to ask her out
Mencoba menemukan keberanian untuk mengajaknya berkencan
Was like tryin' to get off of a water spout
Rasanya seperti mencoba turun dari pancuran air

And what she would've said I can't say
Dan apa yang akan dia katakan, aku tidak bisa bilang
I never did ask and she moved away
Aku tidak pernah bertanya dan dia pindah
But I learned something from my blue eyed girl
Tapi aku belajar sesuatu dari gadis bermata biruku
Sink or swim you've got to give it a whirl
Berenang atau tenggelam, kamu harus mencoba

Life's a dance you learn as you go
Hidup adalah sebuah tarian yang kamu pelajari seiring waktu
Sometimes you lead, sometimes you follow
Kadang kamu memimpin, kadang kamu mengikuti
Don't worry 'bout what you don't know
Jangan khawatir tentang apa yang tidak kamu tahu
Life's a dance you learn as you go
Hidup adalah sebuah tarian yang kamu pelajari seiring waktu

The longer I live the more I believe
Semakin lama aku hidup, semakin aku percaya
You do have to give if you want to receive
Kamu harus memberi jika ingin menerima
There's a time to listen, a time to talk
Ada waktu untuk mendengarkan, ada waktu untuk berbicara
And you might have to crawl even after you walk
Dan kamu mungkin harus merangkak bahkan setelah kamu bisa berjalan

Had sure things blow up in my face
Hal-hal yang pasti bisa meledak di wajahku
Seen a long shot win the race
Melihat yang tidak mungkin bisa menang dalam perlombaan
Been knocked down by the slamming door
Terjatuh karena pintu yang ditutup keras
Picked myself up and came back for more
Aku bangkit dan kembali lagi untuk lebih banyak

Life's a dance you learn as you go
Hidup adalah sebuah tarian yang kamu pelajari seiring waktu
Sometimes you lead, sometimes you follow
Kadang kamu memimpin, kadang kamu mengikuti
Don't worry 'bout what you don't know
Jangan khawatir tentang apa yang tidak kamu tahu
Life's a dance you learn as you go
Hidup adalah sebuah tarian yang kamu pelajari seiring waktu

Life's a dance you learn as you go
Hidup adalah sebuah tarian yang kamu pelajari seiring waktu
Sometimes you lead, sometimes you follow
Kadang kamu memimpin, kadang kamu mengikuti
Don't worry 'bout what you don't know
Jangan khawatir tentang apa yang tidak kamu tahu
Life's a dance you learn as you go
Hidup adalah sebuah tarian yang kamu pelajari seiring waktu

Life's a dance
Hidup adalah sebuah tarian
Life's a dance
Hidup adalah sebuah tarian
Life's a dance
Hidup adalah sebuah tarian
Take a chance on love
Ambil kesempatan pada cinta
Life's a dance
Hidup adalah sebuah tarian
You learn as you go
Kamu belajar seiring waktu