Lirik Deep Blue Heart (Terjemahan) - John Mellencamp

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Daylight is leaving
Cahaya hari mulai redup
And the night is closing in
Dan malam semakin mendekat
In just a few hours
Dalam beberapa jam lagi
The sleeplessness begins again
Kekurangan tidur akan datang lagi
My head feels thick
Kepalaku terasa berat
And I'm unable to think
Dan aku tidak bisa berpikir
I guess I'll wait 'til tomorrow
Sepertinya aku akan tunggu sampai besok
And see what it brings
Dan lihat apa yang akan terjadi
I have a little hope left
Aku masih punya sedikit harapan
And I guess that's someplace to start
Dan sepertinya itu adalah tempat yang baik untuk memulai
But my memory's full
Tapi ingatanku penuh
Of a deep blue heart.
Dengan hati yang biru dalam.

My fun-loving sense of humor
Rasa humor yang suka bersenang-senang
Is nowhere to be found
Tak ada di mana pun
I stare into my own eyes
Aku menatap mataku sendiri
With tears flowing down
Dengan air mata mengalir
I'd sing out a song
Aku ingin menyanyikan sebuah lagu
But I've forgotten the tune
Tapi aku lupa nadanya
And the words now escape me
Dan kata-katanya kini menghilang dariku
But I think it's about you
Tapi aku rasa ini tentangmu
My vision now is way out in the dark
Visiku kini jauh dalam kegelapan
With just a little sight left
Dengan sedikit penglihatan yang tersisa
Of a deep blue heart
Dari hati yang biru dalam.

I see us both flying
Aku melihat kita berdua terbang
In the clear blue sky
Di langit biru yang cerah
Floating out on the ocean
Melayang di atas lautan
With the sun in our eyes
Dengan matahari di depan mata kita
Caught in a moment
Terjebak dalam momen
Just me and you
Hanya aku dan kamu
In complete honesty
Dalam kejujuran sepenuhnya
Where everything is true
Di mana segalanya adalah nyata
That's what I wanted to believe
Itulah yang ingin aku percayai
Right from the start
Sejak awal
Just a little place for myself
Hanya sedikit tempat untuk diriku sendiri
In a deep blue heart
Dalam hati yang biru dalam.

Carve out a place for myself
Buatlah tempat untuk diriku sendiri
In your deep blue heart
Dalam hatimu yang biru dalam.

Editor's Pick

On Stage