Lirik Say (Terjemahan)

Alternatif

Take all of your wasted honor
Ambil semua kehormatanmu yang terbuang
Every little past frustration
Setiap frustrasi kecil di masa lalu
Take all of your so-called problems,
Ambil semua masalah yang kau sebut-sebut,
Better put 'em in quotations
Lebih baik letakkan dalam tanda kutip

Say what you need to say [x8]
Katakan apa yang perlu kau katakan [x8]

Walking like a one man army
Berjalan seperti tentara satu orang
Fighting with the shadows in your head
Bertarung dengan bayangan di kepalamu
Living out the same old moment
Menghidupi momen yang sama seperti biasa
Knowing you'd be better off instead,
Mengetahui bahwa kau seharusnya lebih baik,
If you could only . . .
Jika saja kau bisa . . .

Say what you need to say [x8]
Katakan apa yang perlu kau katakan [x8]

Have no fear for giving in
Jangan takut untuk menyerah
Have no fear for giving over
Jangan takut untuk melepaskan
You'd better know that in the end
Kau harus tahu bahwa pada akhirnya
Its better to say too much
Lebih baik mengungkapkan terlalu banyak
Then never say what you need to say again
Daripada tidak pernah mengucapkan apa yang perlu kau katakan lagi

Even if your hands are shaking
Bahkan jika tanganmu bergetar
And your faith is broken
Dan imanmu hancur
Even as the eyes are closing
Bahkan saat matamu mulai terpejam
Do it with a heart wide open
Lakukanlah dengan hati yang terbuka lebar

Say what you need to say [x24]
Katakan apa yang perlu kau katakan [x24]