Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Split Screen Sadness (Terjemahan) - John Mayer
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
And I don't know where you went when you left me but
Dan aku tidak tahu ke mana kau pergi saat kau meninggalkanku, tapi
Says here in the water you must be gone by now
Di sini tertulis di air, kau pasti sudah pergi sekarang
I can tell somehow
Aku bisa merasakannya entah bagaimana
One hand on the trigger of a telephone
Satu tangan di tombol telepon
Wondering when the call comes
Bertanya-tanya kapan panggilan itu datang
Where you say it's alright
Di mana kau bilang semuanya baik-baik saja
You got your heart right
Kau sudah mengatur hatimu dengan benar
Maybe I'll sleep inside my coat and
Mungkin aku akan tidur di dalam jaketku dan
Wait on the porch 'til you come back home
Menunggu di teras sampai kau kembali ke rumah
Oh, right
Oh, benar
I can't find a flight
Aku tidak bisa menemukan penerbangan
We share the sadness
Kita berbagi kesedihan
Split screen sadness
Kesedihan layar terpisah
Two wrongs make it all alright tonight
Dua kesalahan membuat semuanya baik-baik saja malam ini
All you need is love is a lie cause
Semua yang kau butuhkan adalah cinta adalah kebohongan karena
We had love but we still said goodbye
Kita memiliki cinta tapi kita tetap mengucapkan selamat tinggal
Now we're tired, battered fighters
Sekarang kita lelah, petarung yang terluka
And it stings when it's nobody's fault
Dan itu perih ketika tidak ada yang salah
Cause there's nothing to blame at the drop of your name
Karena tidak ada yang bisa disalahkan saat namamu disebut
It's only the air you took and the breath you left
Hanya udara yang kau ambil dan napas yang kau tinggalkan
Maybe I'll sleep inside my coat and
Mungkin aku akan tidur di dalam jaketku dan
Wait on the porch 'til you come back home
Menunggu di teras sampai kau kembali ke rumah
Oh, right
Oh, benar
I can't find a flight
Aku tidak bisa menemukan penerbangan
So I'll check the weather wherever you are
Jadi aku akan cek cuaca di mana pun kau berada
Cause I wanna know if you can see the stars tonight
Karena aku ingin tahu apakah kau bisa melihat bintang malam ini
It might be my only right
Ini mungkin satu-satunya hakku
We share the sadness
Kita berbagi kesedihan
Split screen sadness
Kesedihan layar terpisah
I called
Aku menelepon
Because
Karena
I just
Aku hanya
Need to feel you on the line
Butuh merasakan kehadiranmu di telepon
Don't hang up this time
Jangan putuskan sambungan kali ini
And I know it was me who called it over but
Dan aku tahu akulah yang mengakhiri semuanya, tapi
I still wish you'd fought me 'til your dying day
Aku masih berharap kau melawanku hingga hari terakhirmu
Don't let me get away
Jangan biarkan aku pergi
Cause I can't wait to figure out what's wrong with me
Karena aku tidak sabar untuk mencari tahu apa yang salah dengan diriku
So I can say this is the way that I used to be
Agar aku bisa bilang ini adalah cara aku yang dulu
There's no substitute for time
Tidak ada pengganti untuk waktu
Or for the sadness
Atau untuk kesedihan
Split screen sadness
Kesedihan layar terpisah
We share the sadness
Kita berbagi kesedihan
Dan aku tidak tahu ke mana kau pergi saat kau meninggalkanku, tapi
Says here in the water you must be gone by now
Di sini tertulis di air, kau pasti sudah pergi sekarang
I can tell somehow
Aku bisa merasakannya entah bagaimana
One hand on the trigger of a telephone
Satu tangan di tombol telepon
Wondering when the call comes
Bertanya-tanya kapan panggilan itu datang
Where you say it's alright
Di mana kau bilang semuanya baik-baik saja
You got your heart right
Kau sudah mengatur hatimu dengan benar
Maybe I'll sleep inside my coat and
Mungkin aku akan tidur di dalam jaketku dan
Wait on the porch 'til you come back home
Menunggu di teras sampai kau kembali ke rumah
Oh, right
Oh, benar
I can't find a flight
Aku tidak bisa menemukan penerbangan
We share the sadness
Kita berbagi kesedihan
Split screen sadness
Kesedihan layar terpisah
Two wrongs make it all alright tonight
Dua kesalahan membuat semuanya baik-baik saja malam ini
All you need is love is a lie cause
Semua yang kau butuhkan adalah cinta adalah kebohongan karena
We had love but we still said goodbye
Kita memiliki cinta tapi kita tetap mengucapkan selamat tinggal
Now we're tired, battered fighters
Sekarang kita lelah, petarung yang terluka
And it stings when it's nobody's fault
Dan itu perih ketika tidak ada yang salah
Cause there's nothing to blame at the drop of your name
Karena tidak ada yang bisa disalahkan saat namamu disebut
It's only the air you took and the breath you left
Hanya udara yang kau ambil dan napas yang kau tinggalkan
Maybe I'll sleep inside my coat and
Mungkin aku akan tidur di dalam jaketku dan
Wait on the porch 'til you come back home
Menunggu di teras sampai kau kembali ke rumah
Oh, right
Oh, benar
I can't find a flight
Aku tidak bisa menemukan penerbangan
So I'll check the weather wherever you are
Jadi aku akan cek cuaca di mana pun kau berada
Cause I wanna know if you can see the stars tonight
Karena aku ingin tahu apakah kau bisa melihat bintang malam ini
It might be my only right
Ini mungkin satu-satunya hakku
We share the sadness
Kita berbagi kesedihan
Split screen sadness
Kesedihan layar terpisah
I called
Aku menelepon
Because
Karena
I just
Aku hanya
Need to feel you on the line
Butuh merasakan kehadiranmu di telepon
Don't hang up this time
Jangan putuskan sambungan kali ini
And I know it was me who called it over but
Dan aku tahu akulah yang mengakhiri semuanya, tapi
I still wish you'd fought me 'til your dying day
Aku masih berharap kau melawanku hingga hari terakhirmu
Don't let me get away
Jangan biarkan aku pergi
Cause I can't wait to figure out what's wrong with me
Karena aku tidak sabar untuk mencari tahu apa yang salah dengan diriku
So I can say this is the way that I used to be
Agar aku bisa bilang ini adalah cara aku yang dulu
There's no substitute for time
Tidak ada pengganti untuk waktu
Or for the sadness
Atau untuk kesedihan
Split screen sadness
Kesedihan layar terpisah
We share the sadness
Kita berbagi kesedihan
