Lirik 3 X 5 (Terjemahan)

Alternatif

I'm writing you to catch you up on places I've been
Aku nulis surat ini buat ngasih tau kamu tentang tempat-tempat yang sudah aku kunjungi
you held this letter, probably get excited
Kamu pegang surat ini, mungkin jadi semangat
but there's nothing else inside it
Tapi nggak ada yang lain di dalamnya

don't have a camera by my side this time
Kali ini aku nggak bawa kamera di sampingku
hope that I would see the world through both my eyes
Semoga aku bisa melihat dunia dengan kedua mataku
maybe I would tell you all about it
Mungkin aku akan cerita semuanya padamu
when I'm in the mood
Saat aku lagi mood
to lose my way
Untuk tersesat
with words
dalam kata-kata

today clouds are painting colors of the cowboy cliché
Hari ini awan-awan melukis warna seperti klise koboi
it's strange how clouds all look like mountains
Aneh banget, awan-awan itu semua terlihat seperti gunung
in the sky next to the mountains anyway
Di langit, di samping gunung-gunung itu juga

don't have a camera by my side this time
Kali ini aku nggak bawa kamera di sampingku
hope that I would see the world through both my eyes
Semoga aku bisa melihat dunia dengan kedua mataku
maybe I would tell you all about it
Mungkin aku akan cerita semuanya padamu
when I'm in the mood
Saat aku lagi mood
to lose my way but let me say
Untuk tersesat, tapi izinkan aku bilang

you should have seen that sunrise
Kamu seharusnya melihat matahari terbit itu
with your own eyes
Dengan matamu sendiri
it brought me back to life
Itu menghidupkanku kembali
you'll be with me next time I go outside
Kamu akan bersamaku lain kali aku keluar
just no more 3 by 5's
Tapi jangan lagi 3 x 5