Kini kehidupan pribadimu
Is in the public domain
Ada di ranah publik
And your one true love is just a lipstick stain
Dan cinta sejatinya hanyalah noda lipstik
And your point of view
Dan sudut pandangmu
Is just a figure of speech
Hanyalah ungkapan belaka
Well I rest my case, you're out of reach
Baiklah, saya tutup argumen, kamu sudah di luar jangkauan
[Chorus:]
Havin' some fun
Bersenang-senang
Havin' some fun now
Bersenang-senang sekarang
Havin' some fun
Bersenang-senang
Havin' some fun now
Bersenang-senang sekarang
Well the tough get goin', and the good die young
Yang kuat akan terus maju, dan yang baik mati muda
Maybe you're the only good your mama ever done
Mungkin kamu satu-satunya hal baik yang pernah dilakukan ibumu
But you wouldn't know a good thing if you saw
Tapi kamu tidak akan mengenali hal baik meski melihatnya
One, two, three
Satu, dua, tiga
I'm down on my knees
Aku sudah berlutut
Four, five, six
Empat, lima, enam
Gotta lot to fix
Banyak yang harus diperbaiki
Seven, eight, nine
Tujuh, delapan, sembilan
Goin' outta my mind
Aku hampir gila
And it's a fast free fall
Dan ini adalah jatuh bebas yang cepat
From a long hard climb
Setelah pendakian yang panjang dan sulit
[Chorus]
[Bersenang-senang]
And you wonder how
Dan kamu bertanya-tanya bagaimana
You ever got it so far
Kamu bisa sampai sejauh ini
From a Mel Bay book
Dari buku Mel Bay
Into a long black car
Menuju mobil hitam panjang
And all along the way
Dan sepanjang perjalanan
They never made you cry
Mereka tidak pernah membuatmu menangis
But they never got the joke
Tapi mereka tidak pernah mengerti leluconnya
And you don't know why
Dan kamu pun tidak tahu mengapa
[Chorus]
[Bersenang-senang]
The party's over and the war is won
Pesta sudah usai dan perang telah dimenangkan
And you know what you're doin'
Dan kamu tahu apa yang kamu lakukan
'Cause you know what you've done
Karena kamu tahu apa yang telah kamu lakukan
But you wouldn't know a good thing if you saw
Tapi kamu tidak akan mengenali hal baik meski melihatnya
[Chorus]
[Bersenang-senang]