Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Rock Back Billy (Terjemahan) - John Hiatt
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Get a load of that guy
Lihat orang itu
With the dew rag on
Dengan bandana di kepala
And the cowboy tie
Dan dasi koboi
Man that cat is gone
Orang itu sudah pergi jauh
Form Memphis to Nashville
Dari Memphis ke Nashville
Then way out west
Lalu jauh ke barat
Put that Hollywood party
Bawa pesta Hollywood itu
To the acid test
Ke ujian sebenarnya
Got a little bungalow
Punya sebuah bungalow kecil
In the valley somewhere
Di lembah entah di mana
Took a gig playing bass
Dapat pekerjaan main bass
With Sonny and Cher
Dengan Sonny dan Cher
He took it on his chin
Dia terima semua itu
And never got it off his chest
Dan tidak pernah membicarakannya
He wouldn't be caught dead wearing that vest
Dia tidak akan pernah pakai rompi itu
Not rock back Billy
Bukan Billy yang rock back
Rock back Billy
Rock back Billy
He came to make a stew
Dia datang untuk bikin campuran
With that swamp guitar
Dengan gitar dari rawa
He kept it lonesome and blue
Dia tetap kesepian dan melankolis
Yeah, in the trunk of his car
Ya, di bagasi mobilnya
But no one gave him a long shot
Tapi tidak ada yang memberinya kesempatan
Though he never did doubt
Walaupun dia tidak pernah ragu
What it was not
Apa yang bukan
Or what it was all about
Atau apa yang sebenarnya terjadi
He got all tangled up with liquor and drugs
Dia terjerat dengan alkohol dan obat-obatan
Trying to make a racket
Mencoba membuat keributan
Like those English mugs
Seperti orang-orang Inggris itu
Till he couldn't get arrested
Sampai dia tidak bisa ditangkap
And he couldn't see straight
Dan dia tidak bisa melihat dengan jernih
He couldn't even shine shoes
Dia bahkan tidak bisa menggosok sepatu
In that Golden State
Di Negara Emas itu
Not rock back Billy
Bukan Billy yang rock back
Come on rock back Billy
Ayo, rock back Billy
When you see him on the street
Saat kamu melihatnya di jalan
Well, he's no spring chicken
Dia bukan anak muda lagi
But ask him how he makes ends meet
Tapi tanyakan padanya bagaimana dia mencukupi hidupnya
He'll tell you, "I'm still pickin'"
Dia akan bilang, "Aku masih bermain musik"
Aw, rock it, Billy, rock it
Ayo, rock, Billy, rock
Yeah they counted him down
Ya, mereka menghitung mundur dia
When they dropped that beat
Saat mereka memulai irama itu
But that red hot sound
Tapi suara yang membara itu
They could not defeat
Tidak bisa mereka kalahkan
It started coming back from Boston
Itu mulai kembali dari Boston
From East L.A.
Dari East L.A.
Down in Austin, Texas
Dari Austin, Texas
And up New York way
Dan ke arah New York
And as long as there's a kid
Dan selama ada anak
In a room somewhere
Di sebuah ruangan entah di mana
With a beat up guitar
Dengan gitar yang sudah usang
And some funny looking hair
Dan rambut yang aneh
Well, it might be Billy's kid
Mungkin itu anak Billy
You don't know
Kamu tidak tahu
And all I've got to say is
Dan yang bisa aku katakan adalah
Go, cat, go
Ayo, teruskan, kawan
Come on rock back Billy
Ayo, rock back Billy
Come on rock back Billy
Ayo, rock back Billy
Rock back Billy
Rock back Billy
Lihat orang itu
With the dew rag on
Dengan bandana di kepala
And the cowboy tie
Dan dasi koboi
Man that cat is gone
Orang itu sudah pergi jauh
Form Memphis to Nashville
Dari Memphis ke Nashville
Then way out west
Lalu jauh ke barat
Put that Hollywood party
Bawa pesta Hollywood itu
To the acid test
Ke ujian sebenarnya
Got a little bungalow
Punya sebuah bungalow kecil
In the valley somewhere
Di lembah entah di mana
Took a gig playing bass
Dapat pekerjaan main bass
With Sonny and Cher
Dengan Sonny dan Cher
He took it on his chin
Dia terima semua itu
And never got it off his chest
Dan tidak pernah membicarakannya
He wouldn't be caught dead wearing that vest
Dia tidak akan pernah pakai rompi itu
Not rock back Billy
Bukan Billy yang rock back
Rock back Billy
Rock back Billy
He came to make a stew
Dia datang untuk bikin campuran
With that swamp guitar
Dengan gitar dari rawa
He kept it lonesome and blue
Dia tetap kesepian dan melankolis
Yeah, in the trunk of his car
Ya, di bagasi mobilnya
But no one gave him a long shot
Tapi tidak ada yang memberinya kesempatan
Though he never did doubt
Walaupun dia tidak pernah ragu
What it was not
Apa yang bukan
Or what it was all about
Atau apa yang sebenarnya terjadi
He got all tangled up with liquor and drugs
Dia terjerat dengan alkohol dan obat-obatan
Trying to make a racket
Mencoba membuat keributan
Like those English mugs
Seperti orang-orang Inggris itu
Till he couldn't get arrested
Sampai dia tidak bisa ditangkap
And he couldn't see straight
Dan dia tidak bisa melihat dengan jernih
He couldn't even shine shoes
Dia bahkan tidak bisa menggosok sepatu
In that Golden State
Di Negara Emas itu
Not rock back Billy
Bukan Billy yang rock back
Come on rock back Billy
Ayo, rock back Billy
When you see him on the street
Saat kamu melihatnya di jalan
Well, he's no spring chicken
Dia bukan anak muda lagi
But ask him how he makes ends meet
Tapi tanyakan padanya bagaimana dia mencukupi hidupnya
He'll tell you, "I'm still pickin'"
Dia akan bilang, "Aku masih bermain musik"
Aw, rock it, Billy, rock it
Ayo, rock, Billy, rock
Yeah they counted him down
Ya, mereka menghitung mundur dia
When they dropped that beat
Saat mereka memulai irama itu
But that red hot sound
Tapi suara yang membara itu
They could not defeat
Tidak bisa mereka kalahkan
It started coming back from Boston
Itu mulai kembali dari Boston
From East L.A.
Dari East L.A.
Down in Austin, Texas
Dari Austin, Texas
And up New York way
Dan ke arah New York
And as long as there's a kid
Dan selama ada anak
In a room somewhere
Di sebuah ruangan entah di mana
With a beat up guitar
Dengan gitar yang sudah usang
And some funny looking hair
Dan rambut yang aneh
Well, it might be Billy's kid
Mungkin itu anak Billy
You don't know
Kamu tidak tahu
And all I've got to say is
Dan yang bisa aku katakan adalah
Go, cat, go
Ayo, teruskan, kawan
Come on rock back Billy
Ayo, rock back Billy
Come on rock back Billy
Ayo, rock back Billy
Rock back Billy
Rock back Billy
