When the snake of love
Ketika ular cinta
Starts pulling you under
Mulai menarikmu ke bawah
And it wont let go
Dan tidak akan melepaskanmu
'Til it starts to thunder
Sampai mulai mengguntur
And there's not a cloud in the sky
Dan tidak ada awan di langit
Gonna make him shake
Akan membuatnya goyang
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah

Cause even the good ones
Karena bahkan yang baik pun
Just seem to go bad
Tampaknya bisa jadi buruk
Might be the sweetest love
Mungkin cinta yang paling manis
That you ever had
Yang pernah kamu miliki
You just cant let em go
Kau tak bisa melepaskannya
For goodness sake
Demi kebaikan
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah

The trouble with sainthood, darlin'
Masalah dengan kesucian, sayang
You know its tough comin down
Kau tahu sulit untuk turun
But you've been doin it, doin it, doin it, doin it, doin it
Tapi kau sudah melakukannya, melakukannya, melakukannya, melakukannya, melakukannya
Since you left your hometown
Sejak kau meninggalkan kota asalmu
A regular Joan of Arc
Seperti Jeanne d'Arc biasa
Burnin at the stake
Terbakar di tiang pancang
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah

Maybe the first time he kissed you
Mungkin saat pertama kali dia menciummu
The fireworks flew in the back of your mind
Kembang api meledak di benakmu
And you been lookin just to
Dan kau telah mencari untuk
Feel this good ever since
Merasa sebaik ini sejak saat itu
But now every time he makes love to ya
Tapi sekarang setiap kali dia bercinta denganmu
Hes just a little bit more unkind
Dia sedikit lebih kejam
Until it feels like every move you make is in self defense
Sampai terasa seperti setiap gerakanmu adalah untuk membela diri

That aint the facts of life
Itu bukan fakta kehidupan
Its just bad fiction
Itu hanya fiksi yang buruk
Honey that sure aint love
Sayang, itu jelas bukan cinta
You know its just an addiction
Kau tahu itu hanya sebuah kecanduan
Now how much more abuse are you gonna take
Sekarang, seberapa banyak lagi penyiksaan yang akan kau terima
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah

Could be your father
Bisa jadi ayahmu
Could be your mother
Bisa jadi ibumu
Might be your sister
Mungkin saudara perempuanmu
Or maybe even your brother
Atau mungkin bahkan saudara laki-lakimu
Or is it your own self baby
Atau mungkin dirimu sendiri, sayang
Youve been tryin to shake
Kau telah berusaha untuk melepaskannya

Well I guess old habits are hard to break
Nah, sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah
I guess old habits are hard to break
Sepertinya kebiasaan lama itu sulit untuk diubah