Lirik My Old Friend (Terjemahan)

Alternatif

I thought we were gonna make that bridge, what did I know
Aku pikir kita akan bisa membangun jembatan itu, apa yang aku tahu
Me and my expectations was always high
Aku dan harapanku selalu tinggi
"Like a Rolling Stone" is playing on the radio
"Like a Rolling Stone" diputar di radio
It made you cry
Itu membuatmu menangis
But we got by
Tapi kita bisa melewatinya

[Chorus:]
My old friend
Teman lamaku
You make me feel young again
Kau membuatku merasa muda lagi
My old friend
Teman lamaku
You're just as pretty as you were back then
Kau sama cantiknya seperti dulu

A Corvair with no floorboards, a Gibson Hummingbird
Sebuah Corvair tanpa lantai, sebuah Gibson Hummingbird
Driving south to the mouth of the riversong
Berkendara ke selatan menuju muara lagu sungai

Patchouli oil and motor oil
Minyak patchouli dan minyak mesin
And you knew all the words
Dan kau tahu semua liriknya
Now you're looking fine
Sekarang kau terlihat baik
In a hook-up line
Dalam barisan pertemanan

[Chorus]
You've got kids, I've got kids
Kau punya anak, aku punya anak
And they all want to know
Dan mereka semua ingin tahu
Just what is what like when we were young
Seperti apa rasanya saat kita masih muda

I tell them I'm no different now
Aku bilang pada mereka aku tidak berbeda sekarang
Just late for the show
Hanya terlambat untuk pertunjukan
So grab your "Aqualung"
Jadi ambil "Aqualung"mu
The loading has begun
Proses loading telah dimulai

[Chorus]
My old friend
Teman lamaku
My old friend
Teman lamaku
My old friend
Teman lamaku