Lirik Gone (Terjemahan)

Alternatif

Gone like my last paycheck gone gone away
Pergi seperti gaji terakhirku, pergi, pergi jauh
Gone like the car I wrecked gone gone away
Pergi seperti mobil yang aku hancurkan, pergi, pergi jauh
Gone like a fifth of gin gone gone away
Pergi seperti sebotol gin, pergi, pergi jauh
Gone like the shape I'm in gone gone away
Pergi seperti bentuk tubuhku sekarang, pergi, pergi jauh
My baby's gone away
Sayangku sudah pergi

Gone like a Nixon file gone gone away
Pergi seperti arsip Nixon, pergi, pergi jauh
Gone like my landlord smile gone gone away
Pergi seperti senyuman pemilik rumahku, pergi, pergi jauh
Gone like the furniture gone gone away
Pergi seperti perabotan yang hilang, pergi, pergi jauh
Gone like the rest of her gone gone away
Pergi seperti sisa-sisa dirinya yang lain, pergi, pergi jauh
My baby's gone away
Sayangku sudah pergi

Don't like the silhouette there by the bed where she undressed
Gak suka bayangan di samping tempat tidur saat dia membuka pakaian
Don't like the candlelight where we made love so sweet and bright
Gak suka cahaya lilin di tempat kita bercinta, manis dan cerah
Don't like the one last turn she took before in Little Burn (?)
Gak suka putaran terakhir yang dia ambil sebelum di Little Burn (?)
Don't like everything I learned gone gone away
Gak suka semua yang aku pelajari, pergi, pergi jauh

Gone like my last paycheck gone gone away
Pergi seperti gaji terakhirku, pergi, pergi jauh
Gone like the car I wrecked gone gone away
Pergi seperti mobil yang aku hancurkan, pergi, pergi jauh
Gone like a fifth of gin gone gone away
Pergi seperti sebotol gin, pergi, pergi jauh
Gone like the shape I'm in gone gone away
Pergi seperti bentuk tubuhku sekarang, pergi, pergi jauh
My baby's gone away
Sayangku sudah pergi