Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Fly Back Home (Terjemahan) - John Hiatt
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Saw a red tailed hawk eatin' road kill
Melihat elang bercorak merah sedang memakan bangkai di jalan
Said "Man, what happened to your dignity?"
Dia bilang, "Bro, apa yang terjadi dengan harga dirimu?"
He said "Subdivisions have taken my home
Dia bilang, "Perumahan baru telah mengambil rumahku
And there's no more pray to eat."
Dan tidak ada lagi mangsa untuk dimakan."
I said, "Where we gonna live?"
Aku bilang, "Kita mau tinggal di mana?"
He said "Anywhere you want to, I guess
Dia bilang, "Di mana saja yang kau mau, sepertinya
All you creature walkin' upright 'Round here
Semua makhluk yang berjalan tegak di sini
Well you've really made a mess."
Ya, kalian benar-benar telah membuat kekacauan."
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
An owl swooped down
Seekor burung hantu menyambar turun
As I was drivin' my pickup through the creek
Saat aku mengemudikan trukku melewati sungai kecil
He said, "I was only tryin' to scare ya
Dia bilang, "Aku hanya mencoba menakutimu
But instead you scared the hell right out of me."
Tapi justru kamu yang membuatku ketakutan setengah mati."
With three hundred forty-Five houses
Dengan tiga ratus empat puluh lima rumah
A locking differential and four-wheel drive
Sistem penggerak roda empat dan diferensial terkunci
I guess you were livin' large there, country boy
Sepertinya kamu hidup enak di sana, anak desa
I was just tryin' to survive
Aku hanya berusaha untuk bertahan hidup
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
There was a rattlesnake up on the road
Ada seekor ular berbisa di jalan
I ran him over and over 'Til he died
Aku menabraknya berulang kali hingga dia mati
Then his ghost rose up
Kemudian hantu nya muncul
And curled around this fear I hold inside
Dan melingkari ketakutan yang aku simpan di dalam hati
He flew on off to heaven
Dia terbang ke surga
As I sat there in my instrument of death
Saat aku duduk di sana dengan alat kematianku
I had to think what I was doin'
Aku harus berpikir tentang apa yang aku lakukan
I had to think just to draw another breath
Aku harus berpikir hanya untuk menarik napas lagi
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
Melihat elang bercorak merah sedang memakan bangkai di jalan
Said "Man, what happened to your dignity?"
Dia bilang, "Bro, apa yang terjadi dengan harga dirimu?"
He said "Subdivisions have taken my home
Dia bilang, "Perumahan baru telah mengambil rumahku
And there's no more pray to eat."
Dan tidak ada lagi mangsa untuk dimakan."
I said, "Where we gonna live?"
Aku bilang, "Kita mau tinggal di mana?"
He said "Anywhere you want to, I guess
Dia bilang, "Di mana saja yang kau mau, sepertinya
All you creature walkin' upright 'Round here
Semua makhluk yang berjalan tegak di sini
Well you've really made a mess."
Ya, kalian benar-benar telah membuat kekacauan."
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
An owl swooped down
Seekor burung hantu menyambar turun
As I was drivin' my pickup through the creek
Saat aku mengemudikan trukku melewati sungai kecil
He said, "I was only tryin' to scare ya
Dia bilang, "Aku hanya mencoba menakutimu
But instead you scared the hell right out of me."
Tapi justru kamu yang membuatku ketakutan setengah mati."
With three hundred forty-Five houses
Dengan tiga ratus empat puluh lima rumah
A locking differential and four-wheel drive
Sistem penggerak roda empat dan diferensial terkunci
I guess you were livin' large there, country boy
Sepertinya kamu hidup enak di sana, anak desa
I was just tryin' to survive
Aku hanya berusaha untuk bertahan hidup
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
There was a rattlesnake up on the road
Ada seekor ular berbisa di jalan
I ran him over and over 'Til he died
Aku menabraknya berulang kali hingga dia mati
Then his ghost rose up
Kemudian hantu nya muncul
And curled around this fear I hold inside
Dan melingkari ketakutan yang aku simpan di dalam hati
He flew on off to heaven
Dia terbang ke surga
As I sat there in my instrument of death
Saat aku duduk di sana dengan alat kematianku
I had to think what I was doin'
Aku harus berpikir tentang apa yang aku lakukan
I had to think just to draw another breath
Aku harus berpikir hanya untuk menarik napas lagi
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
**[Chorus:]**
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
To the green fields of our youth
Ke ladang hijau masa muda kita
Where friends and family set the tone
Di mana teman-teman dan keluarga menentukan suasana
With the hardcore language of the truth
Dengan bahasa kerasnya kebenaran
I know times bent on destruction
Aku tahu waktu sedang menuju kehancuran
The past is over every day
Masa lalu berlalu setiap hari
I wish we both could fly back home
Aku berharap kita berdua bisa terbang kembali ke rumah
But we can't, so I guess I'll just fly away
Tapi kita tidak bisa, jadi kupikir aku akan terbang pergi saja
