Lirik Doll Hospital (Terjemahan) - John Hiatt
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, lots of little pieces make up the little girl
Nah, banyak potongan kecil membentuk gadis kecil ini
Such a tiny thing in this great big world
Sebuah hal kecil di dunia yang begitu besar ini
Well, now I've got to find out what's crackin' up
Sekarang aku harus cari tahu apa yang terjadi
My little buttercup
Bunga kecilku
I got to take her to the doll hospital
Aku harus membawanya ke rumah sakit boneka
Well I bought her a dollhouse and a Corvette too
Aku sudah belikan dia rumah boneka dan Corvette juga
She's got everything's Barbie's got, I'm tellin' you
Dia punya semua yang dimiliki Barbie, aku bilang padamu
But every time I make a move just to touch her hair
Tapi setiap kali aku bergerak untuk menyentuh rambutnya
She says, "Little boys should play with teddy bears"
Dia bilang, "Anak laki-laki seharusnya main dengan boneka beruang"
I'm gonna take her to the doll hospital
Aku akan membawanya ke rumah sakit boneka
[Chorus:]
Uh-huh, oh yeah
Uh-huh, oh ya
Baby you'll be all right
Sayang, kamu akan baik-baik saja
I'm gonna take you
Aku akan membawamu
To the doll hospital tonight
Ke rumah sakit boneka malam ini
Uh-huh, oh yeah
Uh-huh, oh ya
Baby you look a fright
Sayang, kamu terlihat mengerikan
I'm gonna take you to the doll hospital
Aku akan membawamu ke rumah sakit boneka
Well, all in love is fair
Semua dalam cinta itu adil
But it's the wear and tear
Tapi ada kerusakan yang terjadi
And words left unspoken
Dan kata-kata yang tak terucap
That leave hearts broken
Itu yang membuat hati terluka
But I never tore your legs off
Tapi aku tidak pernah merobek kakimu
Or threw you on the floor
Atau melemparmu ke lantai
Now I know baby cries a lot
Sekarang aku tahu sayang sering menangis
But please don't cry no more
Tapi tolong jangan menangis lagi
When we played doctor I must have made a mess
Saat kita main dokter, pasti aku bikin berantakan
But I fixed her little wagon up good, I guess
Tapi aku sudah memperbaiki kereta kecilnya dengan baik, kurasa
She said Ken never made her heart beat so
Dia bilang Ken tidak pernah membuat hatinya berdebar
But he lacked that certain somethin' as we all know
Tapi dia kurang sesuatu yang kita semua tahu
Now I burst her little bubble, her mind's about to go
Sekarang aku sudah menghancurkan harapannya, pikirannya hampir hilang
I gotta get her to the doll hospital
Aku harus membawanya ke rumah sakit boneka
[Chorus]
[Chorus]
Nah, banyak potongan kecil membentuk gadis kecil ini
Such a tiny thing in this great big world
Sebuah hal kecil di dunia yang begitu besar ini
Well, now I've got to find out what's crackin' up
Sekarang aku harus cari tahu apa yang terjadi
My little buttercup
Bunga kecilku
I got to take her to the doll hospital
Aku harus membawanya ke rumah sakit boneka
Well I bought her a dollhouse and a Corvette too
Aku sudah belikan dia rumah boneka dan Corvette juga
She's got everything's Barbie's got, I'm tellin' you
Dia punya semua yang dimiliki Barbie, aku bilang padamu
But every time I make a move just to touch her hair
Tapi setiap kali aku bergerak untuk menyentuh rambutnya
She says, "Little boys should play with teddy bears"
Dia bilang, "Anak laki-laki seharusnya main dengan boneka beruang"
I'm gonna take her to the doll hospital
Aku akan membawanya ke rumah sakit boneka
[Chorus:]
Uh-huh, oh yeah
Uh-huh, oh ya
Baby you'll be all right
Sayang, kamu akan baik-baik saja
I'm gonna take you
Aku akan membawamu
To the doll hospital tonight
Ke rumah sakit boneka malam ini
Uh-huh, oh yeah
Uh-huh, oh ya
Baby you look a fright
Sayang, kamu terlihat mengerikan
I'm gonna take you to the doll hospital
Aku akan membawamu ke rumah sakit boneka
Well, all in love is fair
Semua dalam cinta itu adil
But it's the wear and tear
Tapi ada kerusakan yang terjadi
And words left unspoken
Dan kata-kata yang tak terucap
That leave hearts broken
Itu yang membuat hati terluka
But I never tore your legs off
Tapi aku tidak pernah merobek kakimu
Or threw you on the floor
Atau melemparmu ke lantai
Now I know baby cries a lot
Sekarang aku tahu sayang sering menangis
But please don't cry no more
Tapi tolong jangan menangis lagi
When we played doctor I must have made a mess
Saat kita main dokter, pasti aku bikin berantakan
But I fixed her little wagon up good, I guess
Tapi aku sudah memperbaiki kereta kecilnya dengan baik, kurasa
She said Ken never made her heart beat so
Dia bilang Ken tidak pernah membuat hatinya berdebar
But he lacked that certain somethin' as we all know
Tapi dia kurang sesuatu yang kita semua tahu
Now I burst her little bubble, her mind's about to go
Sekarang aku sudah menghancurkan harapannya, pikirannya hampir hilang
I gotta get her to the doll hospital
Aku harus membawanya ke rumah sakit boneka
[Chorus]
[Chorus]