Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Met her in old mexico
Aku bertemu dengannya di Meksiko tua
She was laughing sad and young
Dia tertawa, sedih, dan masih muda
In a smokey room no-one could see
Di sebuah ruangan berasap yang tak ada yang bisa lihat
All the poets they agreed
Semua penyair setuju
Spanish is a loving tongue but
Bahasa Spanyol adalah bahasa yang penuh kasih, tapi
She never spoke Spanish to me
Dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku
She was born in Monterey
Dia lahir di Monterey
And all the Christmas songs were sung
Dan semua lagu Natal dinyanyikan
The padre knew what she'd grow up to be
Pastor tahu apa yang akan dia jadi kelak
Saints and sinners all agree
Para santo dan pendosa semua setuju
Spanish is a loving song
Bahasa Spanyol adalah lagu yang penuh kasih
But she never spoke Spanish to me
Tapi dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku
Refrain:
Like a lion screamin in the jungle
Seperti singa yang mengaum di hutan
She never
Dia tak pernah
She spoke to all the shadows in her bungalow
Dia berbicara kepada semua bayangan di bungalonya
But she never spoke Spanish to me.
Tapi dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku.
She said "If you're from Texas, son,
Dia berkata, "Jika kamu dari Texas, nak,
Where's your boots and where's your gun?"
Di mana sepatu botmu dan di mana senjatamu?"
I smiled and said "I got guns no-one can see!"
Aku tersenyum dan berkata, "Aku punya senjata yang tak bisa dilihat orang!"
She laughed at that and both agreed
Dia tertawa mendengar itu dan kami berdua setuju
Spanish is a loving tongue but
Bahasa Spanyol adalah bahasa yang penuh kasih, tapi
She never spoke Spanish to me.
Dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku.
I left her in old Mexico...
Aku meninggalkannya di Meksiko tua...
Aku bertemu dengannya di Meksiko tua
She was laughing sad and young
Dia tertawa, sedih, dan masih muda
In a smokey room no-one could see
Di sebuah ruangan berasap yang tak ada yang bisa lihat
All the poets they agreed
Semua penyair setuju
Spanish is a loving tongue but
Bahasa Spanyol adalah bahasa yang penuh kasih, tapi
She never spoke Spanish to me
Dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku
She was born in Monterey
Dia lahir di Monterey
And all the Christmas songs were sung
Dan semua lagu Natal dinyanyikan
The padre knew what she'd grow up to be
Pastor tahu apa yang akan dia jadi kelak
Saints and sinners all agree
Para santo dan pendosa semua setuju
Spanish is a loving song
Bahasa Spanyol adalah lagu yang penuh kasih
But she never spoke Spanish to me
Tapi dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku
Refrain:
Like a lion screamin in the jungle
Seperti singa yang mengaum di hutan
She never
Dia tak pernah
She spoke to all the shadows in her bungalow
Dia berbicara kepada semua bayangan di bungalonya
But she never spoke Spanish to me.
Tapi dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku.
She said "If you're from Texas, son,
Dia berkata, "Jika kamu dari Texas, nak,
Where's your boots and where's your gun?"
Di mana sepatu botmu dan di mana senjatamu?"
I smiled and said "I got guns no-one can see!"
Aku tersenyum dan berkata, "Aku punya senjata yang tak bisa dilihat orang!"
She laughed at that and both agreed
Dia tertawa mendengar itu dan kami berdua setuju
Spanish is a loving tongue but
Bahasa Spanyol adalah bahasa yang penuh kasih, tapi
She never spoke Spanish to me.
Dia tak pernah bicara bahasa Spanyol padaku.
I left her in old Mexico...
Aku meninggalkannya di Meksiko tua...
