It's not a matter of being bored
Ini bukan soal merasa bosan
But the things that we've ignored
Tapi hal-hal yang kita abaikan
Are coming back to haunt us once again
Kembali menghantui kita sekali lagi
I close my eyes, the lights are dim
Aku tutup mata, lampunya redup
But I see you stagger in
Tapi aku melihatmu tersandung masuk
With crumpled photographs of where you've been
Dengan foto-foto kusut tempat kau pernah berada

I'm feeling guilty I confess
Aku merasa bersalah, aku mengaku
It's hard to see you such a mess
Susah melihatmu dalam keadaan berantakan
I know no matter what I say
Aku tahu apapun yang kukatakan
You'll just lose it and turn away
Kau hanya akan marah dan berpaling

If you're going to walk then walk away, walk away
Kalau kau mau pergi, ya pergi saja, pergi saja
We'll have time to talk about it some day
Kita akan punya waktu untuk membicarakannya suatu hari
Fortunes change, your luck is strong
Nasib bisa berubah, keberuntunganmu kuat
Hope your journey lasts that long
Semoga perjalananmu bertahan lama
If you're going to stay then stay for real
Kalau kau mau tinggal, ya tinggal sungguhan
Pick up the pieces of the way you feel
Kumpulkan kembali potongan perasaanmu
Sometimes you can fly around, but everyone hits the ground
Kadang kau bisa terbang tinggi, tapi semua orang pasti jatuh
Call me up sometime when you come down
Hubungi aku suatu saat saat kau kembali ke bumi

Walking the streets that we have named
Berjalan di jalan yang kita beri nama
Arm around you, not ashamed
Lengan melingkar di sekelilingmu, tanpa rasa malu
To be the last ones that we'll ever see
Menjadi yang terakhir kali kita lihat
I followed the look that was in your eyes
Aku mengikuti tatapan di matamu
What's the point in apologizing
Apa gunanya meminta maaf
We were left alone and seventeen
Kita ditinggalkan sendirian saat berusia tujuh belas

I've seen it a million times and yet
Aku sudah melihatnya sejuta kali dan masih saja
I never remember the way you get
Aku tidak pernah ingat bagaimana kau melakukannya
You walk in just like it's victory days
Kau masuk seolah itu hari kemenangan
And wind up screaming in a drunken haze
Dan berakhir berteriak dalam kabut mabuk

If you're going to walk then walk away, walk away
Kalau kau mau pergi, ya pergi saja, pergi saja
We'll have time to talk about it some day
Kita akan punya waktu untuk membicarakannya suatu hari
Fortunes change, your luck is strong
Nasib bisa berubah, keberuntunganmu kuat
Hope your journey lasts that long
Semoga perjalananmu bertahan lama
If you're going to stay then stay for real
Kalau kau mau tinggal, ya tinggal sungguhan
Pick up the pieces of the way you feel
Kumpulkan kembali potongan perasaanmu
Sometimes you can fly around, but everyone hits the ground
Kadang kau bisa terbang tinggi, tapi semua orang pasti jatuh
Call me up sometime when you come down
Hubungi aku suatu saat saat kau kembali ke bumi

Alright I guess we've closed that door
Baiklah, sepertinya kita sudah menutup pintu itu
I still don't know what you're waiting for
Aku masih tidak tahu apa yang kau tunggu

So much to lose not much to gain
Begitu banyak yang bisa hilang, tidak banyak yang bisa didapat
But you don't see it you're an angel flying high above us all tonight
Tapi kau tidak melihatnya, kau adalah malaikat yang terbang tinggi di atas kita semua malam ini

There's not an answer that I have found
Tidak ada jawaban yang kutemukan
I just want to know you'll be around
Aku hanya ingin tahu kau akan ada di sekitar
I know no matter what I say
Aku tahu apapun yang kukatakan
You'll just lose it and walk away
Kau hanya akan marah dan pergi

If you're going to walk then walk away, walk away
Kalau kau mau pergi, ya pergi saja, pergi saja
We'll have time to talk about it some day
Kita akan punya waktu untuk membicarakannya suatu hari
Fortunes change, your luck is strong
Nasib bisa berubah, keberuntunganmu kuat
Hope your journey lasts that long
Semoga perjalananmu bertahan lama
If you're going to love then love for real
Kalau kau mau mencintai, ya cintailah sungguhan
Pick up the pieces of the way you feel
Kumpulkan kembali potongan perasaanmu
Sometimes you can fly around, but everyone hits the ground
Kadang kau bisa terbang tinggi, tapi semua orang pasti jatuh
Call me up some day when you come down
Hubungi aku suatu saat saat kau kembali ke bumi