You were born on a windswept morn
Kau lahir di pagi yang berangin
Under the summer sky
Di bawah langit musim panas
They moved you past all the kids in your class
Mereka membawamu melewati semua anak di kelasmu
You never even asked why
Kau bahkan tidak pernah bertanya mengapa

Oh the golden days
Oh, hari-hari berharga
Lying awake at night
Terjaga di malam hari
Hearing the ocean spray
Mendengar percikan ombak
Nobody counting the lives you've cost
Tak ada yang menghitung nyawa yang kau ambil
No mothers crying for sons they've lost
Tak ada ibu yang menangisi anak mereka yang hilang
Nobody watching at all
Tak ada yang memperhatikan sama sekali
Just you and the road as it curves and bends
Hanya kau dan jalan yang berkelok-kelok
Doing little jobs for your daddy's friends
Melakukan pekerjaan kecil untuk teman-teman ayahmu

One day when the world is right
Suatu hari ketika dunia sudah benar
We're going to walk in the bright blue light
Kita akan berjalan di bawah cahaya biru yang cerah
When your kingdom's gone
Saat kerajaanku hilang
And your friends moved on
Dan teman-temanmu pergi
We're going to watch you fall
Kita akan melihatmu jatuh
We're going to watch it all
Kita akan menyaksikan semuanya
One fine day
Suatu hari yang indah

Stuck your hand in a desert land
Menggenggam tanah gurun
Hoping that liberty shines
Berharap kebebasan bersinar
Counting the sins of the ones you put in
Menghitung dosa orang-orang yang kau masukkan
Sweeping the roads for mines
Menyapu jalan untuk ranjau

It's funny how it all works out
Lucu bagaimana semuanya berakhir
You sleep sound at night
Kau tidur nyenyak di malam hari
Me I have my doubts
Aku, aku punya keraguan
I see a people all tired and torn
Aku melihat orang-orang yang lelah dan hancur
Moving along like a gathering storm
Bergerak seperti badai yang berkumpul
You see nothing at all
Kau tidak melihat apa-apa sama sekali
Walking around with your head in the clouds
Berkeliling dengan kepala di awan
Praying to God that it all works out
Berdoa kepada Tuhan agar semuanya beres

One day when the world is right
Suatu hari ketika dunia sudah benar
We're going to walk in the bright blue light
Kita akan berjalan di bawah cahaya biru yang cerah
When your kingdom's gone
Saat kerajaanku hilang
And your friends moved on
Dan teman-temanmu pergi
We're going to watch you fall
Kita akan melihatmu jatuh
We're going to watch it all
Kita akan menyaksikan semuanya
One fine day
Suatu hari yang indah

Nobody waves good-bye
Tak ada yang melambaikan tangan selamat tinggal
When you sneak away one night
Saat kau menghilang di suatu malam
Under the blood red sky
Di bawah langit merah darah
Leaving a town where hope's gone cold
Meninggalkan kota di mana harapan sudah membeku
A little more helpless than it was before
Sedikit lebih tak berdaya daripada sebelumnya
Listen close you'll hear
Dengarkan baik-baik, kau akan mendengar
A cry comes back from the burning sand
Sebuah jeritan kembali dari pasir yang terbakar
One more kid in a broken land
Satu anak lagi di tanah yang hancur

One day when the world is right
Suatu hari ketika dunia sudah benar
We're going to walk in the bright blue light
Kita akan berjalan di bawah cahaya biru yang cerah
When your kingdom's gone
Saat kerajaanku hilang
And your friends moved on
Dan teman-temanmu pergi
We're going to watch you fall
Kita akan melihatmu jatuh

One day when the world is right
Suatu hari ketika dunia sudah benar
We're going to walk in the broad daylight
Kita akan berjalan di bawah sinar matahari yang terang
When your kingdom's gone
Saat kerajaanku hilang
And your friends moved on
Dan teman-temanmu pergi
We're going to watch you fall
Kita akan melihatmu jatuh
We're going to watch you crawl
Kita akan melihatmu merangkak
One fine day
Suatu hari yang indah