Lights are bright in the circus
Lampu-lampu terang di sirkus
The geeks and the freaks all light cigarettes and laugh at your misery
Para aneh dan unik menyalakan rokok dan tertawa atas kesengsaraanmu
While the white of the curtain closing crushes your heart
Saat tirai putih menutup menghancurkan hatimu
The inertia of loneliness tears your flesh apart
Inersia kesepian merobek-robek dagingmu
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
Down
Ke bawah
Once the neon is gone
Begitu neon menghilang
There's still that golden splinter at your side
Masih ada serpihan emas di sampingmu
His manners are charming
Sikapnya menawan
But who are you fooling
Tapi siapa yang kau tipu?
You're still nobody's bride
Kau masih bukan milik siapa-siapa
And Bukowski's widow
Dan janda Bukowski
Haunts each empty seat on the ferris wheel
Menghantui setiap kursi kosong di bianglala
As ghoulish lovers collide in a collage of kisses that they steal
Saat pasangan-pasangan aneh bertabrakan dalam kolase ciuman yang mereka curi
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
Down
Ke bawah
And outside your window you can see the circus it's lurching
Dan di luar jendela, kau bisa melihat sirkus yang goyang
with rings of smoke
Dengan cincin asap
You laugh halfheartedly at the punchline
Kau tertawa setengah hati pada leluconnya
Not realizing they've made you the joke
Tanpa sadar mereka menjadikanmu lelucon
And inside your heart a war is raging
Dan di dalam hatimu, perang sedang berkecamuk
A region still untamed
Sebuah wilayah yang masih liar
The worst fear I can imagine is for the mystery to be named
Ketakutan terburuk yang bisa kubayangkan adalah ketika misteri itu disebutkan
Is for the mystery to be named
Ketika misteri itu disebutkan
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
It's a long slow slide
Ini adalah kemunduran yang panjang dan lambat
Down
Ke bawah