Lirik Make You Proud (Terjemahan)

This is the year you go hungry the first time
Ini adalah tahun di mana kamu merasakan lapar untuk pertama kalinya
But you're no good at it, so you quit
Tapi kamu tidak pandai menghadapinya, jadi kamu menyerah
One year from now you will say that you fell for someone
Setahun dari sekarang, kamu akan bilang bahwa kamu jatuh cinta pada seseorang
He's not worthy of you, he goes along with your ruse
Dia tidak pantas untukmu, dia hanya ikut-ikutan permainanmu
You would've taken anyone
Kamu akan menerima siapa saja

If you stick around, I'll make you proud
Jika kamu bertahan, aku akan membuatmu bangga
At nineteen you still won't be skinny and you'll still be loud
Di usia sembilan belas, kamu masih belum kurus dan kamu masih berisik
And darling, the world's not against you, someday you'll climb out, out, out
Dan sayang, dunia tidak melawanmu, suatu hari kamu akan bisa keluar, keluar, keluar
Don't hurt yourself, give me a chance to make you proud
Jangan sakiti dirimu, berikan aku kesempatan untuk membuatmu bangga

Two years from now, you will give up on loving yourself
Dua tahun dari sekarang, kamu akan menyerah untuk mencintai dirimu sendiri
You'll sketch lines in the flesh that you so badly want to escape
Kamu akan menggambar garis di tubuh yang ingin sekali kamu tinggalkan
And I can't change the past, but I beg of you, don't do it, please
Dan aku tidak bisa mengubah masa lalu, tapi aku mohon padamu, jangan lakukan itu, ya
You are worthy of love, you are worthy of all that you need
Kamu pantas dicintai, kamu pantas mendapatkan semua yang kamu butuhkan

And if you stick around, I'll make you proud
Dan jika kamu bertahan, aku akan membuatmu bangga
At nineteen you still won't be skinny and you'll still be loud
Di usia sembilan belas, kamu masih belum kurus dan kamu masih berisik
And darling, the world's not against you, someday you'll climb out, out, out
Dan sayang, dunia tidak melawanmu, suatu hari kamu akan bisa keluar, keluar, keluar
Don't hurt yourself, give me a chance to make you proud
Jangan sakiti dirimu, berikan aku kesempatan untuk membuatmu bangga

Three years from now, you will get your heart broken the first time
Tiga tahun dari sekarang, kamu akan merasakan patah hati untuk pertama kalinya
It'll feel like he's breaking it over again every day
Rasanya seperti dia mematahkan hatimu berulang kali setiap hari
But after you fill up your castle with art that you make in his name
Tapi setelah kamu mengisi kastilmu dengan seni yang kamu buat atas namanya
You'll pick up your pieces and promise to keep yourself safe
Kamu akan mengumpulkan kepinganmu dan berjanji untuk menjaga dirimu dengan baik

And if you stick around, I'll make you proud
Dan jika kamu bertahan, aku akan membuatmu bangga
At nineteen you still won't be skinny and you'll still be loud
Di usia sembilan belas, kamu masih belum kurus dan kamu masih berisik
And darling, the world's not against you, someday you'll climb out, out, out
Dan sayang, dunia tidak melawanmu, suatu hari kamu akan bisa keluar, keluar, keluar
Don't hurt yourself, give me a chance to make you proud
Jangan sakiti dirimu, berikan aku kesempatan untuk membuatmu bangga

Don't hurt yourself, give me a chance to make you proud
Jangan sakiti dirimu, berikan aku kesempatan untuk membuatmu bangga

Lirik Lagu Jensen McRae

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru