To the boy who should've loved me
Untuk cowok yang seharusnya mencintaiku
From the boy you could've had
Dari cowok yang seharusnya kau miliki
I promise not to send this letter
Aku janji tidak akan mengirim surat ini
I wouldn't want you to feel bad
Aku tidak mau kau merasa buruk
For not opening your heart to me
Karena tidak membuka hatimu padaku
For your unavailability
Karena ketidaktersediaanmu
I guess you're not required to like me
Kurasa kau tidak wajib menyukaiku
But did you fake it just to spite me?
Tapi apa kau berpura-pura hanya untuk menyakitiku?

Well, here's a little string-a-long song for you
Nah, ini dia lagu berantai kecil untukmu
So give up your pride, your past, your pain,
Jadi lepaskanlah harga dirimu, masa lalu, dan rasa sakitmu,
Your fear of intimacy,
Ketakutanmu akan kedekatan,
And string-a-long with me too
Dan ikutlah berantai denganku juga

Thanks for leading me on, but this time I'm gonna be strong
Terima kasih telah menggoda, tapi kali ini aku akan kuat
Although your disinterest kinda came as a surprise cuz
Meski ketidakminatanmu agak mengejutkan karena
You could see the sin and the sadness and taste the gin and the madness
Kau bisa melihat dosa dan kesedihan serta merasakan gin dan kegilaan
On my lips and in my eyes, well, I can't help that I want to see you again
Di bibirku dan di mataku, yah, aku tidak bisa menahan diri untuk ingin melihatmu lagi
But it takes two to start a string-along song and only one to make it end
Tapi butuh dua orang untuk memulai lagu berantai dan hanya satu untuk mengakhirinya

Well, the flake syndrome is an epidemic that spans the globe from town to town
Nah, sindrom 'flake' adalah epidemi yang menyebar dari kota ke kota
But I can't figure out why you'd put forth such an effort to win me over just to turn me down
Tapi aku tidak bisa mengerti mengapa kau berusaha keras untuk memikatku hanya untuk menolak
Cuz your words are so soft and sweet, but your actions are screaming
Karena kata-katamu lembut dan manis, tapi tindakanmu berteriak
And if you see me waiting around for you, hope you also see that you're dreaming
Dan jika kau melihatku menunggu, semoga kau juga melihat bahwa kau sedang bermimpi

Well, here's a little string-a-long song for you
Nah, ini dia lagu berantai kecil untukmu
So give up your pride, your past, your pain
Jadi lepaskanlah harga dirimu, masa lalu, dan rasa sakitmu
Your fear of intimacy
Ketakutanmu akan kedekatan
And string-a-long with me too
Dan ikutlah berantai denganku juga

Thanks for leading me on, but this time I'm gonna be strong
Terima kasih telah menggoda, tapi kali ini aku akan kuat
Although your disinterest kinda came as a surprise cuz
Meski ketidakminatanmu agak mengejutkan karena
You could see the sin and the sadness and taste the gin and the madness
Kau bisa melihat dosa dan kesedihan serta merasakan gin dan kegilaan
On my lips and in my eyes, well, I can't help that I want to see you again
Di bibirku dan di mataku, yah, aku tidak bisa menahan diri untuk ingin melihatmu lagi
But it takes two to start a string-along song and only one to make it end
Tapi butuh dua orang untuk memulai lagu berantai dan hanya satu untuk mengakhirinya

I know you'll break my heart
Aku tahu kau akan menghancurkan hatiku
I know I'll fall apart
Aku tahu aku akan hancur
I know cuz this is how it starts
Aku tahu karena ini adalah bagaimana semuanya dimulai
And maybe it's wrong of me
Dan mungkin ini salah bagiku
To wish that we could be
Untuk berharap kita bisa bersama
But your kiss matched mine so perfectly
Tapi ciumanmu sangat cocok dengan ciumanku

So here's a little string-a-long song for you
Jadi ini dia lagu berantai kecil untukmu
So give up your pride, your past, your pain,
Jadi lepaskanlah harga dirimu, masa lalu, dan rasa sakitmu,
Your fear of intimacy,
Ketakutanmu akan kedekatan,
And string-a-long with me too
Dan ikutlah berantai denganku juga

Thanks for leading me on, but this time I'm gonna be strong
Terima kasih telah menggoda, tapi kali ini aku akan kuat
I wish you weren't too scared to speak your goodbyes cuz
Aku berharap kau tidak terlalu takut untuk mengucapkan selamat tinggal karena
The truth is I wish you well, thanks for saving me from hell
Kenyataannya aku berharap yang terbaik untukmu, terima kasih telah menyelamatkanku dari neraka
I owe you one of the few I got left of my nine lives, well,
Aku berutang padamu salah satu dari sedikit yang tersisa dari sembilan nyawaku, yah,
I can't help that I want to see you again
Tapi aku tidak bisa menahan diri untuk ingin melihatmu lagi
But it takes two to start a string-along song and only one to make it end
Tapi butuh dua orang untuk memulai lagu berantai dan hanya satu untuk mengakhirinya