I been working here, Monday it'll be a year
Aku sudah bekerja di sini, Senin nanti genap setahun

And I can't recall a day when I didn't want to disappear
Dan aku tidak ingat satu haripun ketika aku tidak ingin menghilang

But I keep on showing up, hell-bent on growing up
Tapi aku terus datang, bertekad untuk tumbuh dewasa

If it takes a lifetime
Jika butuh seumur hidup

I'm learning how to be alone. I fall asleep with the TV on
Aku belajar bagaimana cara sendiri. Aku tertidur dengan TV menyala

And I fight the urge to live inside my telephone
Dan aku melawan dorongan untuk hidup di dalam teleponku

I keep my spirits high, find happiness by and by
Aku tetap semangat, menemukan kebahagiaan sedikit demi sedikit

If it takes a lifetime
Jika butuh seumur hidup

I got too far from my raising, I forgot where I come from
Aku sudah jauh dari tempatku dibesarkan, aku lupa dari mana aku berasal

And the line between right and wrong was so fine
Dan batas antara benar dan salah begitu tipis

Well I thought the highway loved me
Aku kira jalan raya mencintaiku

But she beat me like a drum
Tapi dia menghajarku seperti alat musik

My day will come, if it takes a lifetime
Hari-hariku akan datang, jika butuh seumur hidup

I don't keep liquor here, never cared for wine or beer
Aku tidak menyimpan minuman keras di sini, tidak suka anggur atau bir

And working for the county keeps me pissing clear
Dan bekerja untuk daerah ini membuatku bebas dari mabuk

The nights are dry as dust, but I'm letting my eyes adjust
Malam-malam sekering debu, tapi aku membiarkan mataku beradaptasi

If it takes a lifetime
Jika butuh seumur hidup

I got too far from my raising, I forgot where I come from
Aku sudah jauh dari tempatku dibesarkan, aku lupa dari mana aku berasal

And the line between right and wrong was so fine
Dan batas antara benar dan salah begitu tipis

Well I thought the highway loved me
Aku kira jalan raya mencintaiku

But she beat me like a drum
Tapi dia menghajarku seperti alat musik

My day will come, if it takes a lifetime
Hari-hariku akan datang, jika butuh seumur hidup

A man is the product of all the people that he ever loved
Seorang pria adalah hasil dari semua orang yang pernah dia cintai

And it don't make a difference how it ended up
Dan tidak ada bedanya bagaimana semuanya berakhir

If I loved you once, my friend, oh, I can do it all again
Jika aku mencintaimu sekali, temanku, oh, aku bisa melakukannya lagi

If it takes a lifetime
Jika butuh seumur hidup

We got too far from my raising and we fought 'til we went numb
Kita sudah jauh dari tempatku dibesarkan dan kita berjuang sampai kita mati rasa

You were running up a mountain in your own mind
Kau berlari menaiki gunung dalam pikiranmu sendiri

And I thought that I was running to, but I was running from
Dan aku kira aku berlari menuju, tapi aku sebenarnya berlari menjauh

Oh, our day will come, if it takes a lifetime
Oh, hari kita akan datang, jika butuh seumur hidup

Our day will come, if it takes a lifetime
Hari kita akan datang, jika butuh seumur hidup