Dimulai seperti yang selalu terjadi
Try to hold the hunger back
Berusaha menahan rasa lapar
You don't anticipate a broken heart
Tak ada yang bisa menduga patah hati
Can't see nothing but the track
Hanya bisa melihat jalan yang terbentang
A diamond earring in a Bowery bed
Anting berlian di ranjang Bowery
You kicked your shoes across the floor
Kau tendang sepatu ke seluruh lantai
You regret the things that went unsaid
Kau menyesali hal-hal yang tak terucap
Or have you heard it all before?
Atau kau sudah mendengar semua ini sebelumnya?
Eileen, you should've seen this coming sooner
Eileen, seharusnya kau bisa melihat ini lebih awal
Do I mean to be alone for all my days?
Apakah aku ditakdirkan untuk sendiri seumur hidupku?
Eileen, you thought the truth was just a rumor
Eileen, kau pikir kebenaran itu hanya rumor
But that's your way
Tapi begitulah caramu
It ended like it always ends
Berakhir seperti yang selalu terjadi
Somebody crying on the phone
Seseorang menangis di telepon
You tell each other you can still be friends
Kau bilang pada satu sama lain bahwa kalian masih bisa berteman
You both know you're on your own
Kalian berdua tahu bahwa kalian sendirian
My own behavior was a shock to me
Perilaku saya sendiri mengejutkan saya
I never thought I'd have the nerve
Aku tak pernah menyangka aku punya keberanian
I hope you're sleeping through the night, Eileen
Semoga kau bisa tidur nyenyak, Eileen
I hope they're grading on the curve
Semoga mereka memberi nilai dengan adil
Eileen, you should've seen this coming sooner
Eileen, seharusnya kau bisa melihat ini lebih awal
Do I mean to be alone for all my days?
Apakah aku ditakdirkan untuk sendiri seumur hidupku?
Eileen, you thought the truth was just a rumor
Eileen, kau pikir kebenaran itu hanya rumor
But that's your way
Tapi begitulah caramu
That's your way
Begitulah caramu
Somebody broke my heart once
Seseorang pernah mematahkan hatiku
And I was useless for a week
Dan aku tak berfungsi selama seminggu
I didn't leave my apartment
Aku tak keluar dari apartemenku
I didn't eat, I didn't speak
Aku tak makan, aku tak bicara
But then I found the letter she wrote
Tapi kemudian aku menemukan surat yang dia tulis
Against the wall behind the bed
Di dinding belakang ranjang
It said, "Forever is a dead man's joke"
Tertulis, "Selamanya adalah lelucon orang mati"
And that's the only thing it said
Dan itu satu-satunya yang tertulis
Eileen, you should've seen this coming sooner
Eileen, seharusnya kau bisa melihat ini lebih awal
Do I mean to be alone for all my days?
Apakah aku ditakdirkan untuk sendiri seumur hidupku?
Eileen, you thought the truth was just a rumor
Eileen, kau pikir kebenaran itu hanya rumor
But that's your way
Tapi begitulah caramu
That's your way
Begitulah caramu