Gambar-gambar ladang di depan kita
Old men in a gospel chorus
Lelaki tua dalam paduan suara injil
Sepia and saddle horses
Gambar pudar dan kuda pelana
Easy on the reins
Mudah mengendalikan kendali
Eighty-one, a motor inn, your momma's 17 again
Tahun delapan puluh satu, sebuah penginapan, ibumu kembali berusia 17
She's squinting at the dusty wind
Dia menyipitkan mata menghadapi angin berdebu
The anger of the plains
Kemarahan dataran
You and I were almost nothing
Kau dan aku hampir tak berarti apa-apa
Pray to God the Gods were bluffing
Berdoalah pada Tuhan agar para Dewa hanya berpura-pura
Seventeen ain't old enough to reason with the pain
Tujuh belas belum cukup umur untuk memahami rasa sakit
How could we expect the two to stay in love
Bagaimana kita bisa berharap mereka berdua tetap saling mencintai
When neither knew the meaning of
Ketika keduanya tak tahu arti dari
The difference between sacred and profane?
Perbedaan antara yang suci dan yang biasa?
I was riding on my mother's hip
Aku duduk di pinggul ibuku
She was shorter than the corn
Dia lebih pendek dari tanaman jagung
All the years I took from her
Seluruh tahun yang kuambil darinya
Just by being born
Hanya dengan dilahirkan
I didn't mean to break the cycle
Aku tidak bermaksud memutus siklus ini
At 17, I went by Michael
Pada usia 17, aku dipanggil Michael
No one ever called me by my own name anyway
Tak ada yang pernah memanggilku dengan namaku sendiri
Five full generations living
Lima generasi penuh hidup
All these expectations giving way to one
Semua harapan ini mengarah pada satu
Late to have a baby on the way
Terlambat untuk memiliki bayi yang akan datang
You were riding on your mother's hip
Kau duduk di pinggul ibumu
She was shorter than the corn
Dia lebih pendek dari tanaman jagung
All the years you took from her
Seluruh tahun yang kauambil darinya
Just by being born
Hanya dengan dilahirkan