Lirik Lagu Drinkin' Song (Terjemahan) - Jason Boland & the Stragglers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jesus has my heart, but whiskey's got my liver,Yesus punya hatiku, tapi whiskey punya hatiku yang lain,Floatin' through life like a raft on a river.Mengapung dalam hidup seperti rakit di sungai.I know what's right and I know what's wrong,Aku tahu mana yang benar dan mana yang salah,I know how to quit but now it's been too long.Aku tahu cara berhenti, tapi sekarang sudah terlalu lama.Just the other day, I was thinkin' to myself,Beberapa hari yang lalu, aku berpikir dalam hati,At least I still think to myself.Setidaknya aku masih bisa berpikir sendiri.Well everything works except me of course,Semua berjalan dengan baik, kecuali aku tentu saja,I still got some of my health.Aku masih punya sedikit kesehatan.
Chorus:Well I grit my teeth and I wish,Aku menggertakkan gigi dan berharap,I could stand up and ram my fistAku bisa berdiri dan menghantamkan tinjukuRight through this wall that keeps on keepin' me in.Melalui dinding yang terus menahanku.I got sober, now it's over, I'm back to drinkin' again.Aku sudah berhenti, sekarang sudah selesai, aku kembali minum lagi.
See the time before I quit,Lihat waktu sebelum aku berhenti,I quit quittin' the very next day.Aku berhenti berhenti keesokan harinya.So many times, hell I lost count,Sudah berkali-kali, sial, aku sampai kehilangan hitungan,I guess it just works that way.Kurasa memang begitulah adanya.See I forgot how it felt to feel good in the mornin',Lihat, aku lupa bagaimana rasanya merasa baik di pagi hari,Mornin's were for goin' to bed.Pagi hari itu untuk tidur.And I'd roll out the rack, a monkey on my back,Dan aku bangun dari tempat tidur, seperti beban di punggungku,I need a drink to ease my head.Aku butuh minuman untuk meredakan kepalaku.
See I'm not saying that it's the right way,Lihat, aku tidak bilang ini cara yang benar,Hell, it's really no way at all.Sial, ini sebenarnya bukan cara sama sekali.But you know, it seems like I'm never gonna get too tired,Tapi kau tahu, sepertinya aku tidak akan pernah merasa lelah,Of feelin' ten feet tall.Merasa seperti raksasa.So you may wanna watch what you're doin',Jadi kau mungkin ingin hati-hati dengan apa yang kau lakukan,Or better yet you can just watch me.Atau lebih baik lagi, kau bisa hanya menonton aku.And it's not always entertaining,Dan ini tidak selalu menghibur,But you get what you pay for, and baby it's free.Tapi kau dapat apa yang kau bayar, dan sayang, ini gratis.
ChorusYeah I grit my teeth and I wish,Ya, aku menggertakkan gigi dan berharap,I could stand up and ram my fistAku bisa berdiri dan menghantamkan tinjukuRight through this wall that keeps on keepin' me in.Melalui dinding yang terus menahanku.I got sober, now it's over, and it's back to drinkin' again.Aku sudah berhenti, sekarang sudah selesai, dan aku kembali minum lagi.I got sober, now it's over, and it's back to drinkin' again.Aku sudah berhenti, sekarang sudah selesai, dan aku kembali minum lagi.
Chorus:Well I grit my teeth and I wish,Aku menggertakkan gigi dan berharap,I could stand up and ram my fistAku bisa berdiri dan menghantamkan tinjukuRight through this wall that keeps on keepin' me in.Melalui dinding yang terus menahanku.I got sober, now it's over, I'm back to drinkin' again.Aku sudah berhenti, sekarang sudah selesai, aku kembali minum lagi.
See the time before I quit,Lihat waktu sebelum aku berhenti,I quit quittin' the very next day.Aku berhenti berhenti keesokan harinya.So many times, hell I lost count,Sudah berkali-kali, sial, aku sampai kehilangan hitungan,I guess it just works that way.Kurasa memang begitulah adanya.See I forgot how it felt to feel good in the mornin',Lihat, aku lupa bagaimana rasanya merasa baik di pagi hari,Mornin's were for goin' to bed.Pagi hari itu untuk tidur.And I'd roll out the rack, a monkey on my back,Dan aku bangun dari tempat tidur, seperti beban di punggungku,I need a drink to ease my head.Aku butuh minuman untuk meredakan kepalaku.
See I'm not saying that it's the right way,Lihat, aku tidak bilang ini cara yang benar,Hell, it's really no way at all.Sial, ini sebenarnya bukan cara sama sekali.But you know, it seems like I'm never gonna get too tired,Tapi kau tahu, sepertinya aku tidak akan pernah merasa lelah,Of feelin' ten feet tall.Merasa seperti raksasa.So you may wanna watch what you're doin',Jadi kau mungkin ingin hati-hati dengan apa yang kau lakukan,Or better yet you can just watch me.Atau lebih baik lagi, kau bisa hanya menonton aku.And it's not always entertaining,Dan ini tidak selalu menghibur,But you get what you pay for, and baby it's free.Tapi kau dapat apa yang kau bayar, dan sayang, ini gratis.
ChorusYeah I grit my teeth and I wish,Ya, aku menggertakkan gigi dan berharap,I could stand up and ram my fistAku bisa berdiri dan menghantamkan tinjukuRight through this wall that keeps on keepin' me in.Melalui dinding yang terus menahanku.I got sober, now it's over, and it's back to drinkin' again.Aku sudah berhenti, sekarang sudah selesai, dan aku kembali minum lagi.I got sober, now it's over, and it's back to drinkin' again.Aku sudah berhenti, sekarang sudah selesai, dan aku kembali minum lagi.
