Lirik Big Shot Rich Man (Terjemahan)

Folks like me, they’re always moving
Orang-orang seperti saya, selalu bergerak
It seems to be the only way to stay
Sepertinya itu satu-satunya cara untuk bertahan
There ain’t nothin too strange or too confusing
Nggak ada yang terlalu aneh atau membingungkan
It’s better to change a little everyday
Lebih baik sedikit berubah setiap hari

Some folks travel, some folks settle
Ada yang berkelana, ada yang menetap
Some folks own and some folks rent
Ada yang punya rumah, ada yang ngontrak
Some folks marry, some just stay single
Ada yang menikah, ada juga yang jomblo
Everybody wonders where the money went
Semua orang bertanya-tanya ke mana uangnya pergi

Chorus:
I don’t wanna to live like a big shot rich man
Saya nggak mau hidup seperti orang kaya yang sombong
I don’t wanna to live like a branded slave
Saya nggak mau hidup seperti budak merek
I just want to give some land to my children
Saya cuma mau memberikan tanah untuk anak-anak saya
So they won’t have to buy my grave
Supaya mereka nggak perlu beli kubur saya

I want to go back to California
Saya ingin kembali ke California
I want to be in that state once more
Saya ingin berada di negara bagian itu sekali lagi
When the floods come in and the quakes are over
Saat banjir datang dan gempa sudah berlalu
I hope I'm not sittin’ on the ocean floor
Saya harap saya tidak duduk di dasar laut

Gonna be with my friends back in Oklahoma
Akan bersama teman-teman saya kembali di Oklahoma
Gonna settle down on a piece of ground
Akan menetap di sepetak tanah
I’ll have 100 wives and a mess of puppies
Saya akan punya 100 istri dan banyak anak anjing
I could live my life, like a natural hound
Saya bisa menjalani hidup saya, seperti anjing yang bebas

Chorus

Gonna roll me a reefer, seven foot long
Akan gulung rokok ganja, tujuh kaki panjangnya
Smoke that reefer, I got turned on
Merokok ganja itu, saya merasa terangsang
I hocked a tape deck made in Hong Kong
Saya menggadaikan pemutar kaset buatan Hong Kong
I bought some more reefer, now my money’s gone
Saya beli ganja lagi, sekarang uang saya habis

Lirik Lagu Jason Boland & the Stragglers

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru