Gurasu no ni na ni ano koro o ukabere ba
Jika aku bisa mengingat masa-masa itu di dalam gelas ini

Toumei ni nijin de ku kioku
Memori yang mengalir transparan

Kono te o surinuke ochi te ku suna no you ni
Seperti pasir yang mengalir saat aku menyentuhnya

Mou nidoto jikan wa modora nai
Waktu tidak akan pernah kembali lagi

There she had to stay where I will not stay
Di sana dia harus tinggal, sementara aku tidak bisa

Surechigau omoi ga todoka nai
Perasaan yang saling bersinggungan tak bisa terungkap

Heikou sen no ue de sou kimi wa slow slow gone
Di atas garis datar itu, kau perlahan menghilang

I just wanna stay, yes I have to stay
Aku hanya ingin bertahan, ya aku harus bertahan

Kimi ga i ta kisetsu yo kanau nara
Jika musim saat kau ada bisa terwujud

Mada same nai de ima demo
Aku masih terjebak, bahkan sekarang

Here here here I have to stay
Di sini, di sini, di sini aku harus bertahan

Urun da hitomi de kasun de ku yozora kara
Dengan matamu yang berkilau, malam semakin samar

Kirameki furisosogu kioku
Kenangan berkilau menetes

Kimi to no ashiato keshi te ku yuki no you ni
Seperti salju yang menghapus jejak langkah kita

Tomedonaku jikan wa nagareru
Waktu terus mengalir tanpa henti

There she had to stay where I will not stay
Di sana dia harus tinggal, sementara aku tidak bisa

Surechigau omoi ga todoka nai
Perasaan yang saling bersinggungan tak bisa terungkap

Heikou sen no ue de sou kimi wa slow slow gone
Di atas garis datar itu, kau perlahan menghilang

I just wanna stay, yes I have to stay
Aku hanya ingin bertahan, ya aku harus bertahan

Kimi ga i ta kisetsu ni boku wa mada
Di musim saat kau ada, aku masih

Tachidomat ta mama ima demo
Masih berdiri di tempat, bahkan sekarang

Here here here
Di sini, di sini, di sini

Itsuka ra ka ( wa gure ta te )
Suatu saat (akan bergetar)

Itsuka ra ka ( tooku naru )
Suatu saat (akan menjauh)

Fure rare nai
Tak bisa terjangkau

Heikou sen no ue de sou kimi wa slow slow gone
Di atas garis datar itu, kau perlahan menghilang

I just wanna stay, yes I have to stay
Aku hanya ingin bertahan, ya aku harus bertahan

Kimi ga i ta kisetsu yo kanau nara
Jika musim saat kau ada bisa terwujud

Mada same nai de ima demo
Aku masih terjebak, bahkan sekarang

Here here here I have to stay
Di sini, di sini, di sini aku harus bertahan