Lirik Love Rain (Terjemahan)

Alternatif

Bioneun jeonyeok keunyeo moseub bo-wat-jyo..
Di suatu malam hujan, aku melihatnya
Oraejeon bu-teo bogo shipdeon geunyeoreul..
Aku melihatnya, yang sudah lama kutunggu

Usani eom-neun geunyeoe-ge marhaet-jyo..
[Aku bilang padanya, yang tidak membawa payung]
Nae usanso-geuro keudae deu-reo-oseyo~
[Masuklah di bawah payungku]

Sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
* Drrr drrr, suara hujan
Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
[Deg-deg deg-deg, hatiku bergetar]
Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
[Drrr drrr, deg-deg deg-deg]
Usansori.. Bissori.. Nae-gaseum sori..
[Suara di payung, suara hujan, suara hatiku]
Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
[Hujan cinta sedang turun]

Bioneun geori urin du-ri geo-reot-jyo..
[Kita berjalan di jalanan yang basah]
Jo-geuman usan nae eokkae–neun jeojeot-jyo..
[Di bawah payung kecil, bahuku basah]

Keunyeoneun nae-ge sujubeun -deut marhaet-jyo..
[Dia dengan malu bilang padaku]
Jo-geumdeo kakka-i geudae deu-reo-oseyo~
[Datanglah sedikit lebih dekat]

Sallangsallangsallang budijchineun eokkae-ye..
[Lembut, bahu kita bersentuhan]
Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
[Deg-deg deg-deg, hatiku bergetar]
Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
[Drrr drrr, deg-deg deg-deg]
Usansokye du-eokkae- sujubeun eokkae-..
[Bahu kita di bawah payung, bahu yang malu]
Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
[Hujan cinta sedang turun]

Nan sarange ppajyeo-nne..
[Aku sudah jatuh cinta]

Sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
* Drrr drrr, suara hujan
Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
[Deg-deg deg-deg, hatiku bergetar]
Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
[Drrr drrr, deg-deg deg-deg]
Usansori.. Bissori.. Nae-gaseum sori..
[Suara di payung, suara hujan, suara hatiku]
Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
[Hujan cinta sedang turun]

I love rain I love you
[Aku cinta hujan, aku cinta kamu]