Lirik Rain (Terjemahan)

Alternatif

Oh Rain, Rain, Rain omoide wa namida iro
Oh Hujan, Hujan, Hujan, kenangan itu berwarna air mata

Oh Rain, Rain, Rain boku no hoo o nurashi te
Oh Hujan, Hujan, Hujan, basahi pipiku

Hitotsu futatsu kobore ochiru kimi no omokage
Satu dua, bayanganmu menetes

Te o nobase ba hakanaku kie te ku Oh in this rain, oh
Jika kuulurkan tangan, kau akan menghilang begitu saja, oh di tengah hujan ini, oh

Egao mo nakigao mo boku o yobu itoshii koe mo
Senyummu, tangismu, suaramu yang manis memanggilku

Wasure nai wasure rare nai yo oh
Takkan ku lupakan, takkan bisa dilupakan, oh

Please stop the rain kasa no naka idaki yose ta nukumori ga
Tolong hentikan hujan, kehangatan yang ku peluk di bawah payung

Yomigaeru kara kore ijou naka nai de
Akan terbangun lagi, jadi jangan lebih dari ini

In this rain, in this rain
Di tengah hujan ini, di tengah hujan ini

Oh Rain, Rain, Rain ame wa furu toki o shiru
Oh Hujan, Hujan, Hujan, tahu saat hujan turun

Oh Rain, Rain, Rain machi o someage te ku
Oh Hujan, Hujan, Hujan, mewarnai kota ini

Ippo niho ho to susumu tabi ni nureru tsumasaki
Setiap langkah yang kuambil, ujung sepatu ini basah

Kokoro made mo todoi te tsumetai Oh in this rain
Hati ini pun tersentuh, dingin, oh di tengah hujan ini

Ashita mo asa ate mo tashika na mono nado naku te mo
Esok pun, pagi pun, tak ada yang pasti

Kimi to ire ba sorede yokat ta yo oh
Tapi jika bersamamu, itu sudah cukup, oh

Please stop the rain kasa no hana tobidashi ta ano senaka
Tolong hentikan hujan, bunga di bawah payung itu terbang dari punggungmu

Oikake te i ta nara futari chigat te ta ka na
Jika aku mengejarmu, mungkin kita akan berbeda

In this rain, in this rain
Di tengah hujan ini, di tengah hujan ini