Lirik Nothing I Do (Terjemahan) - JAMIE CULLUM LYRICS
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We were so drunk last night,
Kita sangat mabuk semalam,
We had that stupid fight,
Kita berdebat bodoh itu,
You called me a useless selfish prick,
Kau memanggilku brengsek egois yang tidak berguna,
So I'm in a fix right now,
Jadi aku dalam masalah sekarang,
And we'll measure the truth somehow,
Dan kita akan mengukur kebenaran entah bagaimana,
Love is a funny thing to me
Cinta itu hal yang aneh bagiku
[Pre-Chorus:]
Then you stormed out and grabbed your coat,
Lalu kau keluar dengan marah dan mengambil mantelmu,
While slamming shut the door,
Sambil membanting pintu,
A ruthless move so cold you left your keys inside the door Oh...
Gerakan yang kejam dan dingin, kau meninggalkan kunci di dalam pintu Oh...
[Chorus:]
Can Nothing I do make you happy anymore,
Apakah tidak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu bahagia lagi,
Nothin' I say put a smile onto your face,
Tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali,
Can nothing I say bring us back together,
Apakah tidak ada yang kukatakan bisa menyatukan kita lagi,
Nothing I do put a smile onto your face.
Tidak ada yang kulakukan membuat senyummu kembali.
[Spoken] Well Okay..
Baiklah..
[Verse 2:]
Next day I called you back,
Keesokan harinya aku meneleponmu lagi,
And you called me a stupid twat,
Dan kau memanggilku bodoh,
And then you were crying on the phone,
Lalu kau menangis di telepon,
You sounded so upset, you said,
Kau terdengar sangat kesal, kau bilang,
I wasn't the man you'd met
Aku bukan pria yang kau temui
3 years and 7 months ago
3 tahun dan 7 bulan yang lalu
[Pre-Chorus 2:]
I pleaded with her take me back,
Aku memohon padanya untuk menerimaku kembali,
I'll change my sorry ways
Aku akan mengubah cara-cara burukku
So tell me why mysteriously I'm annoyed instead of shamed
Jadi beritahu aku mengapa secara misterius aku merasa kesal bukan malu
Ohhh
Ohhh
[Chorus:]
Can Nothing I do make you happy anymore,
Apakah tidak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu bahagia lagi,
Can nothin' I say put a smile onto your face
Apakah tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali
Nothing I do bring us back together
Tidak ada yang kulakukan bisa menyatukan kita lagi
Nothing say put a smile onto your face
Tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali
[Bridge:]
MMmmmm, Yeahhh
MMmmmm, Yeahhh
I'm pondering it all after that call
Aku merenungkan semuanya setelah panggilan itu
I think it is clear
Aku rasa ini jelas
I am here, you're from another stratosphere
Aku di sini, kau dari dimensi yang berbeda
Oh, now all the things she said they went around my head
Oh, sekarang semua yang dia katakan berputar di kepalaku
And come out my ear,
Dan keluar dari telingaku,
And not before long,
Dan tidak lama kemudian,
This stubborn soul thinks he's done no wrong.
Jiwa keras kepala ini pikir dia tidak melakukan kesalahan.
[Instrumental]
Instrumen
[Pre Chorus:]
As when the questions flutter
Saat pertanyaan berterbangan
'round my head like butterflies,
di kepalaku seperti kupu-kupu,
My head spins at reflecting on
Kepalaku berputar saat merenungkan
Another love's demise, Ohhhh
Kehancuran cinta yang lain, Ohhhh
[Chorus:]
Can Nothing I do make you happy anymore,
Apakah tidak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu bahagia lagi,
Can nothin' I say put a smile onto your face
Apakah tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali
Can nothing I do bring us back together
Apakah tidak ada yang kulakukan bisa menyatukan kita lagi
Nothing I say put a smile onto your face,
Tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali,
Ohhhhh
Ohhhhh
Kita sangat mabuk semalam,
We had that stupid fight,
Kita berdebat bodoh itu,
You called me a useless selfish prick,
Kau memanggilku brengsek egois yang tidak berguna,
So I'm in a fix right now,
Jadi aku dalam masalah sekarang,
And we'll measure the truth somehow,
Dan kita akan mengukur kebenaran entah bagaimana,
Love is a funny thing to me
Cinta itu hal yang aneh bagiku
[Pre-Chorus:]
Then you stormed out and grabbed your coat,
Lalu kau keluar dengan marah dan mengambil mantelmu,
While slamming shut the door,
Sambil membanting pintu,
A ruthless move so cold you left your keys inside the door Oh...
Gerakan yang kejam dan dingin, kau meninggalkan kunci di dalam pintu Oh...
[Chorus:]
Can Nothing I do make you happy anymore,
Apakah tidak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu bahagia lagi,
Nothin' I say put a smile onto your face,
Tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali,
Can nothing I say bring us back together,
Apakah tidak ada yang kukatakan bisa menyatukan kita lagi,
Nothing I do put a smile onto your face.
Tidak ada yang kulakukan membuat senyummu kembali.
[Spoken] Well Okay..
Baiklah..
[Verse 2:]
Next day I called you back,
Keesokan harinya aku meneleponmu lagi,
And you called me a stupid twat,
Dan kau memanggilku bodoh,
And then you were crying on the phone,
Lalu kau menangis di telepon,
You sounded so upset, you said,
Kau terdengar sangat kesal, kau bilang,
I wasn't the man you'd met
Aku bukan pria yang kau temui
3 years and 7 months ago
3 tahun dan 7 bulan yang lalu
[Pre-Chorus 2:]
I pleaded with her take me back,
Aku memohon padanya untuk menerimaku kembali,
I'll change my sorry ways
Aku akan mengubah cara-cara burukku
So tell me why mysteriously I'm annoyed instead of shamed
Jadi beritahu aku mengapa secara misterius aku merasa kesal bukan malu
Ohhh
Ohhh
[Chorus:]
Can Nothing I do make you happy anymore,
Apakah tidak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu bahagia lagi,
Can nothin' I say put a smile onto your face
Apakah tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali
Nothing I do bring us back together
Tidak ada yang kulakukan bisa menyatukan kita lagi
Nothing say put a smile onto your face
Tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali
[Bridge:]
MMmmmm, Yeahhh
MMmmmm, Yeahhh
I'm pondering it all after that call
Aku merenungkan semuanya setelah panggilan itu
I think it is clear
Aku rasa ini jelas
I am here, you're from another stratosphere
Aku di sini, kau dari dimensi yang berbeda
Oh, now all the things she said they went around my head
Oh, sekarang semua yang dia katakan berputar di kepalaku
And come out my ear,
Dan keluar dari telingaku,
And not before long,
Dan tidak lama kemudian,
This stubborn soul thinks he's done no wrong.
Jiwa keras kepala ini pikir dia tidak melakukan kesalahan.
[Instrumental]
Instrumen
[Pre Chorus:]
As when the questions flutter
Saat pertanyaan berterbangan
'round my head like butterflies,
di kepalaku seperti kupu-kupu,
My head spins at reflecting on
Kepalaku berputar saat merenungkan
Another love's demise, Ohhhh
Kehancuran cinta yang lain, Ohhhh
[Chorus:]
Can Nothing I do make you happy anymore,
Apakah tidak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu bahagia lagi,
Can nothin' I say put a smile onto your face
Apakah tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali
Can nothing I do bring us back together
Apakah tidak ada yang kulakukan bisa menyatukan kita lagi
Nothing I say put a smile onto your face,
Tidak ada yang kukatakan bisa membuat senyummu kembali,
Ohhhhh
Ohhhhh