Lirik My Yard (Terjemahan)

Alternatif

So hail a taxi cab and come around here
Jadi, panggil taksi dan datang ke sini
And I will meet you right outside.
Dan aku akan menemuimu di luar.
I got some DVDs and a couple of beers,
Aku punya beberapa DVD dan beberapa botol bir,
If you want to,
Jika kamu mau,
We can stay up all night.
Kita bisa begadang semalaman.
It's nothing fancy, just a little couch and me
Nggak ada yang mewah, cuma sofa kecil dan aku
And conversation for your mind.
Dan obrolan yang bikin kamu berpikir.
So let's explore all the possibilities
Ayo kita eksplorasi semua kemungkinan
Of the things that we both talked about last time.
Dari hal-hal yang kita bicarakan terakhir kali.

[chorus:]
Take a trip to my yard
Ayo jalan-jalan ke halaman ku
Don't you know the grass is greener on the other side?
Nggak tahu ya, rumput tetangga lebih hijau?
Take a trip to my yard
Ayo jalan-jalan ke halaman ku
Don't you know the love that you've been dreaming of is mine?
Nggak tahu ya, cinta yang kamu impikan itu milikku?

I'll be your neighbour at the other end of town
Aku akan jadi tetanggamu di ujung kota
And the benefits you soon will find.
Dan keuntungan yang akan kamu temukan.
So let's enjoy the fact that we're on our own
Jadi, mari nikmati kenyataan bahwa kita mandiri
And we will answer to nobody else this time.
Dan kali ini kita nggak perlu menjawab pada siapapun.
Tonight might be nothing but the moon and me
Malam ini mungkin hanya ada bulan dan aku
Any time that we take the script and flip it baby
Kapan saja kita bisa ambil skrip dan balikkan, sayang
Take a trip to my yard
Ayo jalan-jalan ke halaman ku

[chorus:]
Take a trip to my yard
Ayo jalan-jalan ke halaman ku
Don't you know the grass is greener on the other side?
Nggak tahu ya, rumput tetangga lebih hijau?
Take a trip to my yard
Ayo jalan-jalan ke halaman ku
Don't you know the love that you've been dreaming of is mine?
Nggak tahu ya, cinta yang kamu impikan itu milikku?