Lirik Lullaby (Terjemahan)

Alternatif

A billion people died on the news tonight
Sejuta orang meninggal di berita malam ini
But not so many cried at the devil’s sight.
Tapi tidak banyak yang menangis melihat pemandangan mengerikan itu.
Well Momma said,
Nah, Mama bilang,
“It’s just make believe, you can’t believe everything you see. So baby close
your eyes to the lullabies on the news tonight.”
[cc]“Itu cuma khayalan, kamu tidak bisa percaya semua yang kamu lihat. Jadi sayang, tutup
matamu dari lagu pengantar tidur di berita malam ini.”[/cc]
Who’s the one to decide that it would be all right
Siapa yang berhak memutuskan bahwa ini semua baik-baik saja
To put the music behind the news tonight?
Untuk menempatkan musik di balik berita malam ini?
Well Momma said,
Nah, Mama bilang,
“You can’t believe everything you hear, the diagetic world is so unclear. So
baby close your ears to the news tonight…”
[cc]“Kamu tidak bisa percaya semua yang kamu dengar, dunia ini sangat tidak jelas. Jadi
sayang, tutup telingamu dari berita malam ini…”[/cc]
well momma said..mmmmmmmmm mmmmmmmm...
Nah, Mama bilang...mmmmmmmmm mmmmmmmm...
Why dont the new casters cry when they read about people who die the least they could be decent enough to put just a tear in their eyes.
Kenapa para pembaca berita tidak menangis saat mereka membaca tentang orang-orang yang meninggal? Setidaknya mereka bisa cukup beradab untuk meneteskan air mata.
its just make believe you can't believe everything you so baby close yours to the lullabies to the news tonight
Itu cuma khayalan, kamu tidak bisa percaya semua yang kamu lihat, jadi sayang, tutup matamu dari lagu pengantar tidur di berita malam ini.
To the news tonight…
Dari berita malam ini…
The unobtrusive tones on the news tonight.
Nada-nada yang tidak mengganggu di berita malam ini.