Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Come On Home (Terjemahan) - Indigo Girls
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Dark clouds are comin' like an army
Awan gelap datang seperti tentara
Soon the sky will open up and disarm me
Segera langit akan terbuka dan melucuti aku
You will go just like you've gone before
Kau akan pergi seperti yang kau lakukan sebelumnya
One sad soldier off to war, enemies that only you can see.
Seorang prajurit sedih pergi berperang, musuh yang hanya kau bisa lihat.
Dishes stacked, the table cleared
Piring-piring menumpuk, meja sudah bersih
It's always like the scene of the last supper here
Selalu seperti adegan perjamuan terakhir di sini
You speak so cryptically that's not news to me
Kau berbicara dengan misterius, itu bukan berita bagiku
The flood is here it will carry you
Banjir sudah datang, itu akan membawamu
And I've got work to do.
Dan aku punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Come on home, the team you're hitched to has a mind of its own
Pulanglah, tim yang kau ikuti punya pemikiran sendiri
But it's just the forces of your past you've fought before
Tapi itu hanya kekuatan dari masa lalumu yang pernah kau lawan
Come back here and shut the door
Kembali ke sini dan tutup pintunya
I'm stacking sandbags against the river of your troubles.
Aku menumpuk karung pasir melawan arus masalahmu.
There is fire there is lust
Ada api, ada nafsu
Some will trade it all for someone they could trust
Beberapa akan menukarkan segalanya untuk seseorang yang bisa mereka percayai
There's a bag of silver for a box of nails
Ada sekantong perak untuk sekotak paku
It's so simple the betrayal
Pengkhianatan itu begitu sederhana
Though it's known to change the world and what's to come.
Meskipun itu dikenal bisa mengubah dunia dan apa yang akan datang.
Just come on home, the team you're hitched to has a mind of its own
Pulanglah, tim yang kau ikuti punya pemikiran sendiri
But it's just the forces of your past you've fought before
Tapi itu hanya kekuatan dari masa lalumu yang pernah kau lawan
Don't you recognize them anymore
Apa kau tidak mengenali mereka lagi?
I'm stacking sandbags against the river of your troubles.
Aku menumpuk karung pasir melawan arus masalahmu.
There's the given and the expected
Ada hal yang diberikan dan yang diharapkan
I count my blessings while I eye what I've neglected
Aku menghitung berkahku sambil memperhatikan apa yang sudah aku abaikan
Is this for better is this for worse
Apakah ini untuk yang lebih baik atau lebih buruk
You're all jammed up and the dam's about to burst.
Kau terjebak dan bendungan hampir jebol.
I hear the owl in the night
Aku mendengar burung hantu di malam hari
I realize that some things never are made right
Aku sadar bahwa beberapa hal tidak akan pernah benar
By some will we string together here
Dengan kehendak kita, kita mengikat semuanya di sini
Days to months and months to years
Hari menjadi bulan dan bulan menjadi tahun
What if everything we have adds up to nothing.
Bagaimana jika semua yang kita miliki berujung pada ketidakberartian.
Come on home, the team you're hitched to has a mind of its own
Pulanglah, tim yang kau ikuti punya pemikiran sendiri
But it's just the forces of your past you've fought before
Tapi itu hanya kekuatan dari masa lalumu yang pernah kau lawan
Come back here and shut the door
Kembali ke sini dan tutup pintunya
I'm stacking sandbags against the river of your troubles.
Aku menumpuk karung pasir melawan arus masalahmu.
Awan gelap datang seperti tentara
Soon the sky will open up and disarm me
Segera langit akan terbuka dan melucuti aku
You will go just like you've gone before
Kau akan pergi seperti yang kau lakukan sebelumnya
One sad soldier off to war, enemies that only you can see.
Seorang prajurit sedih pergi berperang, musuh yang hanya kau bisa lihat.
Dishes stacked, the table cleared
Piring-piring menumpuk, meja sudah bersih
It's always like the scene of the last supper here
Selalu seperti adegan perjamuan terakhir di sini
You speak so cryptically that's not news to me
Kau berbicara dengan misterius, itu bukan berita bagiku
The flood is here it will carry you
Banjir sudah datang, itu akan membawamu
And I've got work to do.
Dan aku punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Come on home, the team you're hitched to has a mind of its own
Pulanglah, tim yang kau ikuti punya pemikiran sendiri
But it's just the forces of your past you've fought before
Tapi itu hanya kekuatan dari masa lalumu yang pernah kau lawan
Come back here and shut the door
Kembali ke sini dan tutup pintunya
I'm stacking sandbags against the river of your troubles.
Aku menumpuk karung pasir melawan arus masalahmu.
There is fire there is lust
Ada api, ada nafsu
Some will trade it all for someone they could trust
Beberapa akan menukarkan segalanya untuk seseorang yang bisa mereka percayai
There's a bag of silver for a box of nails
Ada sekantong perak untuk sekotak paku
It's so simple the betrayal
Pengkhianatan itu begitu sederhana
Though it's known to change the world and what's to come.
Meskipun itu dikenal bisa mengubah dunia dan apa yang akan datang.
Just come on home, the team you're hitched to has a mind of its own
Pulanglah, tim yang kau ikuti punya pemikiran sendiri
But it's just the forces of your past you've fought before
Tapi itu hanya kekuatan dari masa lalumu yang pernah kau lawan
Don't you recognize them anymore
Apa kau tidak mengenali mereka lagi?
I'm stacking sandbags against the river of your troubles.
Aku menumpuk karung pasir melawan arus masalahmu.
There's the given and the expected
Ada hal yang diberikan dan yang diharapkan
I count my blessings while I eye what I've neglected
Aku menghitung berkahku sambil memperhatikan apa yang sudah aku abaikan
Is this for better is this for worse
Apakah ini untuk yang lebih baik atau lebih buruk
You're all jammed up and the dam's about to burst.
Kau terjebak dan bendungan hampir jebol.
I hear the owl in the night
Aku mendengar burung hantu di malam hari
I realize that some things never are made right
Aku sadar bahwa beberapa hal tidak akan pernah benar
By some will we string together here
Dengan kehendak kita, kita mengikat semuanya di sini
Days to months and months to years
Hari menjadi bulan dan bulan menjadi tahun
What if everything we have adds up to nothing.
Bagaimana jika semua yang kita miliki berujung pada ketidakberartian.
Come on home, the team you're hitched to has a mind of its own
Pulanglah, tim yang kau ikuti punya pemikiran sendiri
But it's just the forces of your past you've fought before
Tapi itu hanya kekuatan dari masa lalumu yang pernah kau lawan
Come back here and shut the door
Kembali ke sini dan tutup pintunya
I'm stacking sandbags against the river of your troubles.
Aku menumpuk karung pasir melawan arus masalahmu.
