Lirik Mermaids (Terjemahan)

Alternatif

Does it feel like religion
Apakah ini terasa seperti agama?
Does it crush your old ideas?
Apakah ini menghancurkan pemikiran lamamu?
Well fold me in paper
Baiklah, lipat aku dalam kertas
I've got some here
Aku punya beberapa di sini
And show me the warrant
Dan tunjukkan surat perintahnya
To which I will attest
Yang akan aku akui
put me in handcuffs I'll give it a rest
Kau bisa memasukkan aku ke dalam borgol, aku akan berhenti sejenak

The light through the windows
Cahaya yang masuk melalui jendela
Casts doubt on the mermaids
Membuat ragu pada putri duyung
And they sing at the bottom of the sea
Dan mereka bernyanyi di dasar laut

You've run out of business
Kau sudah kehabisan bisnis
In light of what you want
Mengacu pada apa yang kau inginkan
You've come wielding plastic
Kau datang membawa plastik
And gone straight to the front
Dan langsung menuju ke depan
You've rejigged and counted, it's a mountain not too much
Kau sudah mengatur ulang dan menghitung, ini bukan gunung yang terlalu banyak
I'll give you my credence if that's not enough
Aku akan memberimu kepercayaanku jika itu belum cukup

The light through the window
Cahaya yang masuk melalui jendela
Casts down on the mermaids
Membuat ragu pada putri duyung
And they sink to the bottom of the sea
Dan mereka tenggelam ke dasar laut

You're reading the letters that no-one ever wrote
Kau membaca surat-surat yang tidak pernah ditulis oleh siapa pun
I'm moving through something
Aku sedang melewati sesuatu
I travel in hope
Aku bepergian dengan harapan
So read me the warrant, to which I will attest
Jadi bacakan surat perintah itu padaku, yang akan aku akui
Put me in handcuffs I'll give it a rest
Kau bisa memasukkan aku ke dalam borgol, aku akan berhenti sejenak

The light through the window
Cahaya yang masuk melalui jendela
Casts down on the mermaids
Membuat ragu pada putri duyung