Lirik Leaving (Terjemahan)

Alternatif

I was a little lost
Aku sedikit tersesat
Rode home on my bicycle
Bersepeda pulang ke rumah
The night was warm and it was June
Malam itu hangat dan sudah bulan Juni
And Charleston gets so hot so soon
Charleston cepat sekali panasnya
Reminded me of leaving
Mengingatkanku pada pergi

Walked into a crowded room
Masuk ke ruangan yang penuh orang
Looked ‘round for a place to stand
Melihat-lihat mencari tempat untuk berdiri
Everyone I did not know, and knew
Semua orang yang tidak aku kenal, dan juga yang aku kenal
Reminded me of you
Mengingatkanku padamu
Reminded me of leaving, this evening
Mengingatkanku pada pergi, malam ini

Reminded me of leaving
Mengingatkanku pada pergi
It reminded me of you
Ini mengingatkanku padamu

Stood so near the ocean
Berdiri begitu dekat dengan lautan
Wearing only our birthday suits
Hanya mengenakan pakaian lahir kita
Ah, we were tripping eight miles high
Ah, kita melayang tinggi delapan mil
Shooting stars, your blue disguise
Bintang jatuh, penyamaran birumu
Reminded me of leaving, this evening
Mengingatkanku pada pergi, malam ini

Reminded me of leaving, oh just breathing
Mengingatkanku pada pergi, oh hanya bernafas
Reminded me of leaving
Mengingatkanku pada pergi
I was a little lost
Aku sedikit tersesat