Lirik Araby (Terjemahan)

Alternatif

It is worth the admission
Ini sebanding dengan biaya masuknya
"Oh my love" fogs up the glass
"Oh cintaku" memburamkan kaca
I look on, in a window
Aku melihat ke luar, melalui jendela
"Oh my love" fogs up the glass.
"Oh cintaku" memburamkan kaca.

On rainy days I wonder what's behind the veil
Di hari hujan, aku penasaran apa yang ada di balik tirai
And I feel your breath upon my mouth,
Dan aku merasakan nafasmu di bibirku,

And I press my heart into your hand,
Dan aku menekan hatiku ke tanganmu,
It's my gift from Araby.
Ini adalah hadiahku dari Araby.

We can move and be trusted,
Kita bisa bergerak dan saling percaya,
But what is it that you want?
Tapi apa yang sebenarnya kau inginkan?
It is not what they think,
Ini bukan seperti yang mereka pikirkan,
Yeah what is it that you want?
Ya, apa yang sebenarnya kau inginkan?

They look down on me and they smile forever,
Mereka memandang rendah padaku dan tersenyum selamanya,
But I know that love will kill that pride
Tapi aku tahu cinta akan membunuh rasa bangga itu

And I press my heart into your hand
Dan aku menekan hatiku ke tanganmu
It's my gift from Araby.
Ini adalah hadiahku dari Araby.

Listen to what you're saying,
Dengarkan apa yang kau katakan,
You know nothing of my love,
Kau tak tahu apa-apa tentang cintaku,
And if it all comes down to what you say
Dan jika semua ini tergantung pada apa yang kau katakan
You know nothing of my love.
Kau tak tahu apa-apa tentang cintaku.

And looking up into the dark I find it there,
Dan saat aku menatap ke kegelapan, aku menemukannya di sana,
And I feel my breath upon my mouth,
Dan aku merasakan nafasku di bibirku,

And I press my heart into your hand
Dan aku menekan hatiku ke tanganmu
It's my gift from Araby.
Ini adalah hadiahku dari Araby.