Lirik Perfect Weather For A Crime (Terjemahan)

Alternatif

I shiver with delight
Aku menggigil penuh kegembiraan
Tonight's the perfect weather for a crime
Malam ini adalah cuaca sempurna untuk sebuah kejahatan
The air's so thick it sticks to you
Udara begitu kental, terasa lengket di kulitmu
Easy layer to break through
Lapisan yang mudah untuk ditembus
The street lights flicker eerily
Lampu jalan berkedip dengan aneh
Wet pavement reflects the trees
Asphalt basah memantulkan pohon-pohon

We slither down the avenue
Kita meluncur di sepanjang jalan
You ask me if I'd think of you
Kau bertanya padaku apakah aku memikirkanmu
I don't know, oh
Aku tidak tahu, oh
I don't know, oh
Aku tidak tahu, oh

We wish away this weekday night
Kita berharap malam hari kerja ini berlalu
Looking for an acolyte
Mencari seseorang yang bisa diajak berpetualang
We let go every other day
Kita lepaskan setiap hari lainnya
Mess it up and watch it sway
Buat berantakan dan lihatlah ia bergoyang
It is not a waste of time
Ini bukan pemborosan waktu
To want what can't be mine
Ingin sesuatu yang tak bisa jadi milikku
I do it for the sake of it alone
Aku melakukannya hanya untuk kesenangannya
At a distance, on my own
Jauh dari keramaian, sendiri

We slither down the avenue
Kita meluncur di sepanjang jalan
You ask me if I'd think of you
Kau bertanya padaku apakah aku memikirkanmu
I don't know, oh
Aku tidak tahu, oh
I don't know, oh
Aku tidak tahu, oh

I shiver with delight
Aku menggigil penuh kegembiraan
Tonight's the perfect weather for a crime
Malam ini adalah cuaca sempurna untuk sebuah kejahatan