Wait a minute
[Tunggu sebentar]
I've been calling out to you
[Aku sudah berteriak memanggilmu]
There's nothing more you can say to make me stay
[Tidak ada lagi yang bisa kau katakan untuk membuatku bertahan]
This time I swear I'll stand firm to my word
[Kali ini aku bersumpah akan teguh pada kata-kataku]
Wait a minute
[Tunggu sebentar]
I've cried my last cry
[Aku sudah menangis untuk terakhir kalinya]
For the last time
[Untuk yang terakhir kalinya]
See you've stayed away a day too late
[Kau sudah pergi satu hari terlalu lama]
I've hurt for too long, boy, now you've got to pay
[Aku sudah terluka terlalu lama, nak, sekarang saatnya kau membayar]
I gotta' dozen things on my mind
[Aku punya banyak hal yang mengganggu pikiranku]
Issues with you are the first in line
[Masalah denganmu adalah yang pertama]
I never thought it would be true
[Aku tidak pernah menyangka ini akan terjadi]
I was labeled a fool for chasing after you
[Aku dicap bodoh karena mengejarmu]
Shoulda' known what to do
[Seharusnya aku tahu apa yang harus dilakukan]
Repercussions all because of you
[Akibatnya semua karena dirimu]
Manipulating
[Memanipulasi]
Aggravating
[Menyebalkan]
All of these things come to mind
[Semua hal ini terlintas di pikiranku]
But . . .
[Tapi . . .]
[Chorus:]
Wait a minute
[Tunggu sebentar]
I've been calling out to you
[Aku sudah berteriak memanggilmu]
There's nothing more you can say to make me stay
[Tidak ada lagi yang bisa kau katakan untuk membuatku bertahan]
This time I swear I'll stand firm to my word
[Kali ini aku bersumpah akan teguh pada kata-kataku]
Wait a minute
[Tunggu sebentar]
I've cried my last cry
[Aku sudah menangis untuk terakhir kalinya]
For the last time
[Untuk yang terakhir kalinya]
See you've stayed away a day too late
[Kau sudah pergi satu hari terlalu lama]
I've hurt for too long, boy, now you've got to pay
[Aku sudah terluka terlalu lama, nak, sekarang saatnya kau membayar]
I've wasted far too much time boy
[Aku sudah membuang terlalu banyak waktu, nak]
Blaming myself when you're wrong
[Menyalahkan diriku sendiri ketika kau yang salah]
Can't go on
[Tidak bisa terus begini]
Year after year
[Tahun demi tahun]
And if you really, really loved me, like you say you do
[Dan jika kau benar-benar mencintaiku, seperti yang kau katakan]
You woulda' took up for my heart
[Kau seharusnya melindungi hatiku]
From the start
[Sejak awal]
Instead, you led me on
[Alih-alih, kau hanya mempermainkanku]
Tell me why
[Katakan padaku kenapa]
[Bridge:]
Now I understand why
[Sekarang aku mengerti kenapa]
You strayed away day after day
[Kau menjauh hari demi hari]
You just weren't the man that
[Kau bukan pria yang]
Was meant to be
[Ditakdirkan untukku]
For me
[Untukku]
For me
[Untukku]
[Chorus:]
Wait a minute
[Tunggu sebentar]
I've been calling out to you
[Aku sudah berteriak memanggilmu]
There's nothing more you can say to make me stay
[Tidak ada lagi yang bisa kau katakan untuk membuatku bertahan]
This time I swear I'll stand firm to my word
[Kali ini aku bersumpah akan teguh pada kata-kataku]
Wait a minute
[Tunggu sebentar]
I've cried my last cry
[Aku sudah menangis untuk terakhir kalinya]
For the last time
[Untuk yang terakhir kalinya]
See you've stayed away a day too late
[Kau sudah pergi satu hari terlalu lama]
I've hurt for too long, boy, now you've got to pay
[Aku sudah terluka terlalu lama, nak, sekarang saatnya kau membayar]