Lirik Bed (Terjemahan)

Alternatif

On his side of the bed, he's sleeping like a baby
Di sisi tempat tidurnya, dia tidur nyenyak seperti bayi
Dreams are dancin' in his head lying with his lady
Mimpi-mimpi menari di kepalanya saat berbaring dengan wanitanya
It's a peaceful night, and everything's just fine on his side of the bed
Malam yang damai, dan segalanya baik-baik saja di sisinya
But on her side of the bed, those big brown eyes are cryin' from the things he never says
Tapi di sisi tempat tidurnya, mata cokelat besarnya menangis karena hal-hal yang tidak pernah dia katakan
And deep inside she's dying
Dan di dalam hatinya, dia sekarat
As she turns to face the wall, there's no love at all
Saat dia berbalik menghadap dinding, tidak ada cinta sama sekali
On her side of the bed
Di sisi tempat tidurnya

[chorus]
If he'd just reach out she'd forget about all the times that he let her down
Seandainya dia hanya meraih tangannya, dia akan melupakan semua saat-saat dia mengecewakannya
Oh but in his mind everything's all right when the lights go out
Oh tapi dalam pikirannya, segalanya baik-baik saja saat lampu mati

On his side of the bed he never even noticed her negligee of red
Di sisi tempat tidurnya, dia bahkan tidak menyadari gaun tidur merahnya
The very same one that she wore the night that they were wed
Yang sama persis dengan yang dia kenakan malam mereka menikah
But he never turned his head to her side of the bed
Tapi dia tidak pernah menoleh ke sisi tempat tidurnya

[chorus]

Now on his side of the bed he wakes up and turns to say, "I love you"
Sekarang di sisi tempat tidurnya, dia bangun dan berbalik untuk berkata, "Aku mencintaimu"
But instead all he finds are pages full of words she'd never said
Tapi yang dia temukan hanyalah halaman-halaman penuh kata-kata yang tidak pernah dia ucapkan
And that's all she left
Dan itu saja yang dia tinggalkan
On her side of the bed
Di sisi tempat tidurnya