Blinking eye at the yellow light
Mata berkelip di lampu kuning
Oh and you just might miss it all together
Oh, dan kamu mungkin akan melewatkannya semua
Just an old BP and a Dairy Queen
Hanya sebuah BP tua dan Dairy Queen
Where the farmers meet to talk about the weather
Tempat para petani berkumpul untuk membicarakan cuaca

It’s a tailgate town
Ini adalah kota pintu belakang
Just a needle on a map dot route
Hanya sebuah jarum di peta rute titik
Hundred miles from the highway sound
Seratus mil dari suara jalan raya
In the middle of nowhere
Di tengah-tengah tempat yang sepi
Where time came and went
Di mana waktu datang dan pergi
Flying by like a new Corvette
Meluncur seperti Corvette baru
Oh, but we ain't left it yet
Oh, tapi kami belum pergi dari sini
We're still kickin around this tailgate town
Kami masih berkeliaran di kota pintu belakang ini

Friday night
Malam Jumat
Every soul for miles is underneath the light
Setiap jiwa sejauh ini berada di bawah cahaya
Cheering all together
Sorak-sorai bersama-sama
In '88, yeah we went to state
Di tahun '88, ya kami pergi ke kejuaraan
There wasn't any place that was any better
Tak ada tempat yang lebih baik dari ini

It’s a tailgate town
Ini adalah kota pintu belakang
Just a needle on a map dot route
Hanya sebuah jarum di peta rute titik
Hundred miles from the highway sound
Seratus mil dari suara jalan raya
In the middle of nowhere
Di tengah-tengah tempat yang sepi
Where time came and went
Di mana waktu datang dan pergi
Flying by like a new Corvette
Meluncur seperti Corvette baru
Oh, but we ain't left it yet
Oh, tapi kami belum pergi dari sini
We're still kickin around this tailgate town
Kami masih berkeliaran di kota pintu belakang ini

Church of Christ
Gereja Kristus
Chairs down in the aisle
Kursi-kursi diturunkan di lorong
Where someone gets baptized or sent up to Heaven
Di mana seseorang dibaptis atau diangkat ke Surga
And they will rest in peace
Dan mereka akan beristirahat dengan tenang
Beneath that old oak tree
Di bawah pohon ek tua itu
Yeah and just like me, they'll be here forever
Ya, dan sama seperti saya, mereka akan ada di sini selamanya

Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
In the tailgate town
Di kota pintu belakang
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah

In a tailgate town
Di kota pintu belakang
Oooh In a tailgate town
Oooh di kota pintu belakang
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
This is my tailgate town
Ini adalah kota pintu belakangku
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
Woah woah woah oh. Woah woah oh. Woah
This is my this is my blinking eye
Ini adalah, ini adalah mata berkelipku
At the yellow light
Di lampu kuning
Oh and you just might miss it all together
Oh, dan kamu mungkin akan melewatkannya semua