I will wait until the end
Aku akan menunggu hingga akhir
When the pendulum will swing back to the darker side of our hearts bleeding.
Saat pendulum berayun kembali ke sisi gelap hati kita yang berdarah.
I will save this empty space
Aku akan menyimpan ruang kosong ini
next to me like it's a grave
di sampingku seperti sebuah kuburan
where I lay a place for us to sleep eternally together.
di mana aku menyediakan tempat bagi kita untuk tidur selamanya bersama.

I have been
Aku telah
searching for
mencari
traces of
jejak-jejak dari
what we were
apa yang kita miliki
A ghost of you
Sebuah hantu dirimu
Is all that I have left
Adalah satu-satunya yang tersisa bagiku
Is all that I have left of you to hold
Satu-satunya yang bisa kutahan darimu.

I walk in the night to find there's nothing left but me
Aku berjalan di malam hari untuk menemukan tak ada yang tersisa selain diriku
and nothing left of what we were at all.
dan tak ada yang tersisa dari apa yang kita miliki sama sekali.

So here I am
Jadi, inilah aku
pacing around this house again
berjalan mondar-mandir di rumah ini lagi
with pictures of us living on these walls.
dengan foto-foto kita terpajang di dinding ini.

I see my breath in the cold of the air that I breathe and I'm wondering
Aku melihat napasku di udara dingin yang kutarik dan aku bertanya-tanya
I'm wondering if it's you that I feel, if it's you that I feel here haunting me forever.
Aku bertanya-tanya apakah itu dirimu yang kurasakan, apakah itu dirimu yang kurasakan di sini menghantuiku selamanya.

I have been
Aku telah
searching for
mencari
traces of
jejak-jejak dari
what we were
apa yang kita miliki
A ghost of you is all that I have left
Sebuah hantu dirimu adalah satu-satunya yang tersisa bagiku
is all that I have left of you to hold.
satu-satunya yang bisa kutahan darimu.

I wake in the night to find there's nothing left but me
Aku terbangun di malam hari untuk menemukan tak ada yang tersisa selain diriku
and nothing left of what we were at all.
dan tak ada yang tersisa dari apa yang kita miliki sama sekali.

I'm not asking for anything but us
Aku tidak meminta apa-apa selain kita
anything of what we were.
apa pun dari apa yang kita miliki.
and I'm not asking for painted memories
Dan aku tidak meminta kenangan yang dilukis
I only want to know you're here.
Aku hanya ingin tahu kau di sini.

A ghost of you
Sebuah hantu dirimu
is all that I have left
adalah satu-satunya yang tersisa bagiku
is all that I have left of you to hold.
adalah satu-satunya yang bisa kutahan darimu.

I wake in the night to find nothing there but me
Aku terbangun di malam hari untuk menemukan tak ada yang ada selain diriku
and nothing left of what we were at all.
dan tak ada yang tersisa dari apa yang kita miliki sama sekali.