Lirik Una Donna Dentro Te (Terjemahan) - Gigi D'Alessio

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Quante volte ho sbagliato
Berapa kali aku salah
sono stato imbrogliato
aku telah tertipu
da qualcosa nella mia mente
oleh sesuatu dalam pikiranku
ho graffiato il tuo cuore
aku telah menggores hatimu
come un'aquila in volo
seperti elang yang terbang
mi vedevi sempre distante
kau selalu melihatku jauh
TU più fragile che mai
Kau lebih rapuh dari sebelumnya
spengevi i sogni tuoi
kau memadamkan mimpimu
quel pianoforte mio
piano ku itu
il tuo nemico
musuhmu
a un'amore tagliato
dari cinta yang terputus
cucirò le ferite
aku akan menjahit luka-luka
con l'aiuto delle carezze
dengan bantuan belaian
quanto ho avuto paura
betapa aku takut
non lo puoi immaginare
kau tak bisa membayangkannya
ero calmo apparentemente io
aku tampak tenang
pregando ho chiesto a dio
berdoa aku meminta kepada Tuhan
non farla andare via
jangan biarkan dia pergi
è lei la vita miapotrei morire
dia adalah hidupku, aku bisa mati

C'era una donna dentro te
Ada seorang wanita di dalam dirimu
che ha fatto tanto male a me
yang telah menyakitiku begitu dalam
e aveva quasi fatto a pezzi
dan hampir menghancurkan
questo nostro amore
cinta kita ini
quell'altra donna dentro te
wanita lain di dalam dirimu
ne raccontava di bugie
menceritakan kebohongan
con il tuo viso e i tuoi vestiti
dengan wajahmu dan pakaianmu
m'inguannava il cuore
menipuku hatiku

E faceva di tutto per mandarmi via
Dan dia melakukan segalanya untuk mengusirku
c'era quasi riuscita nella sua follia
hampir berhasil dalam kegilaannya
m'ero quasi rassegnato giuro
aku hampir menyerah, aku bersumpah
che dovevo perderti
bahwa aku harus kehilanganmu
non è facile ricominciare
tidak mudah untuk memulai lagi
se somigli troppo all'altra donna
jika kau terlalu mirip dengan wanita lain
non è colpa mia
bukan salahku
con la forza del cuore
dengan kekuatan hati
troverò le parrole
aku akan menemukan kata-kata
cercherò di dimenticare
aku akan mencoba melupakan
se mi stringi più forte
jika kau memelukku lebih erat
dormirò questa notte
aku akan tidur malam ini
non farò come le altre volte
aku tidak akan melakukan seperti sebelumnya
IO se devo andare via
Aku, jika harus pergi
ti porterò con me
akan membawamu bersamaku
lontano ovunque sia
jauh ke mana pun itu
staremo insieme
kita akan bersama

Editor's Pick

On Stage