Lirik That Ain't Gonna Fly (Terjemahan)

Alternatif

Well I'm gonna show her
Nah, aku bakal tunjukkan padanya
That I can forget her
Bahwa aku bisa melupakan dia
That little girls lovin'
Cinta dari cewek kecil itu
Meant nothin' to me
Nggak ada artinya buatku

If you go lookin' at the bottom
Kalau kamu cari di dasar
of a whiskey bottle, that's where I'll be
sebotol whiskey, di situlah aku berada
Even though, I already know
Meskipun, aku sudah tahu

That ain't gonna fly, that ain't gonna fly
Itu nggak bakal berhasil, itu nggak bakal berhasil
No it didn't work then, and it dont work now
Nggak berhasil dulu, dan nggak berhasil sekarang
But do or die, I'm gonna try
Tapi hidup mati, aku akan coba
To enjoy the ride, all the way down
Untuk menikmati perjalanan, sampai ke bawah

West Coast cutie, comin on to me
Gadis manis dari Pantai Barat, mendekat padaku
Mama tried to warn ya California blonde
Mama sudah coba memperingatkanmu, si pirang California
Built like a 10, young like a 20
Badan sempurna, muda seperti umur 20
Party til the money is gone
Pesta sampai uangnya habis

It'll be fun, but in the long run
Akan menyenangkan, tapi dalam jangka panjang
That ain't gonna fly, that ain't gonna fly
Itu nggak bakal berhasil, itu nggak bakal berhasil
No it didn't work then, and it dont work now
Nggak berhasil dulu, dan nggak berhasil sekarang
But do or die, I'm gonna try
Tapi hidup mati, aku akan coba
To enjoy the ride, all the way down
Untuk menikmati perjalanan, sampai ke bawah