Lirik I Just Got Back From Hell (Terjemahan) - Gary Allan
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I just got back from Hell
Baru saja kembali dari Neraka
and I'm standing here alive
dan aku berdiri di sini, masih hidup
I know it's really hard to tell
Aku tahu ini sangat sulit untuk dipercaya
Don't know how I survived
Tidak tahu bagaimana aku bisa bertahan
But I can't say that I'm doin' great
Tapi aku tidak bisa bilang kalau aku baik-baik saja
But I think I'm doin' well
Tapi aku rasa aku sudah cukup baik
That Devil's gonna have to wait
Setan itu harus menunggu
'Cause I just got back from Hell
Karena aku baru saja kembali dari Neraka
Well, I just got back from Hell
Nah, aku baru saja kembali dari Neraka
And I guess to tell the truth
Dan aku rasa, untuk jujur
Well, I've been mad at everyone, including God and you
Aku sudah marah pada semua orang, termasuk Tuhan dan kamu
When you can't find no one to blame you just blame yourself
Ketika kamu tidak bisa menemukan siapa pun untuk disalahkan, kamu hanya menyalahkan dirimu sendiri
And I know I'll never be the same
Dan aku tahu aku tidak akan pernah sama lagi
I just got back from Hell
Aku baru saja kembali dari Neraka
Forgive me if I had any part
Maafkan aku jika aku berperan dalam hal ini
If I ever broke your heart in two
Jika aku pernah menghancurkan hatimu
Forgive me for what I didn't know
Maafkan aku untuk apa yang tidak aku ketahui
For what I didn't say or do
Untuk apa yang tidak aku katakan atau lakukan
And, God, forgive me as well
Dan, Tuhan, maafkan aku juga
'Cause I just got back from Hell
Karena aku baru saja kembali dari Neraka
Well, I just got back from Hell
Nah, aku baru saja kembali dari Neraka
And I need to make some plans
Dan aku perlu membuat beberapa rencana
It's the last thing that I wanna do
Ini adalah hal terakhir yang ingin aku lakukan
But I'll do the best I can
Tapi aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa
I'm gonna learn to live again
Aku akan belajar untuk hidup lagi
But I think I'll sit a spell
Tapi aku rasa aku akan duduk sebentar
Tell the world that I'm alive
Beri tahu dunia bahwa aku masih hidup
and I just got back from Hell
dan aku baru saja kembali dari Neraka
I can't say that I'm doin' great
Aku tidak bisa bilang kalau aku baik-baik saja
But I think I'm gettin' well
Tapi aku rasa aku sudah membaik
Gonna let the world know I'm alive
Akan memberi tahu dunia bahwa aku masih hidup
And I just got back from Hell
Dan aku baru saja kembali dari Neraka
And I just got back from Hell
Dan aku baru saja kembali dari Neraka
I just got back from Hell
Baru saja kembali dari Neraka
Got back from Hell
Kembali dari Neraka
Baru saja kembali dari Neraka
and I'm standing here alive
dan aku berdiri di sini, masih hidup
I know it's really hard to tell
Aku tahu ini sangat sulit untuk dipercaya
Don't know how I survived
Tidak tahu bagaimana aku bisa bertahan
But I can't say that I'm doin' great
Tapi aku tidak bisa bilang kalau aku baik-baik saja
But I think I'm doin' well
Tapi aku rasa aku sudah cukup baik
That Devil's gonna have to wait
Setan itu harus menunggu
'Cause I just got back from Hell
Karena aku baru saja kembali dari Neraka
Well, I just got back from Hell
Nah, aku baru saja kembali dari Neraka
And I guess to tell the truth
Dan aku rasa, untuk jujur
Well, I've been mad at everyone, including God and you
Aku sudah marah pada semua orang, termasuk Tuhan dan kamu
When you can't find no one to blame you just blame yourself
Ketika kamu tidak bisa menemukan siapa pun untuk disalahkan, kamu hanya menyalahkan dirimu sendiri
And I know I'll never be the same
Dan aku tahu aku tidak akan pernah sama lagi
I just got back from Hell
Aku baru saja kembali dari Neraka
Forgive me if I had any part
Maafkan aku jika aku berperan dalam hal ini
If I ever broke your heart in two
Jika aku pernah menghancurkan hatimu
Forgive me for what I didn't know
Maafkan aku untuk apa yang tidak aku ketahui
For what I didn't say or do
Untuk apa yang tidak aku katakan atau lakukan
And, God, forgive me as well
Dan, Tuhan, maafkan aku juga
'Cause I just got back from Hell
Karena aku baru saja kembali dari Neraka
Well, I just got back from Hell
Nah, aku baru saja kembali dari Neraka
And I need to make some plans
Dan aku perlu membuat beberapa rencana
It's the last thing that I wanna do
Ini adalah hal terakhir yang ingin aku lakukan
But I'll do the best I can
Tapi aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa
I'm gonna learn to live again
Aku akan belajar untuk hidup lagi
But I think I'll sit a spell
Tapi aku rasa aku akan duduk sebentar
Tell the world that I'm alive
Beri tahu dunia bahwa aku masih hidup
and I just got back from Hell
dan aku baru saja kembali dari Neraka
I can't say that I'm doin' great
Aku tidak bisa bilang kalau aku baik-baik saja
But I think I'm gettin' well
Tapi aku rasa aku sudah membaik
Gonna let the world know I'm alive
Akan memberi tahu dunia bahwa aku masih hidup
And I just got back from Hell
Dan aku baru saja kembali dari Neraka
And I just got back from Hell
Dan aku baru saja kembali dari Neraka
I just got back from Hell
Baru saja kembali dari Neraka
Got back from Hell
Kembali dari Neraka