We look past the obvious
Kita melewatkan yang jelas-jelas
We blind ourselves to the truth
Kita membutakan diri dari kebenaran
No escape
Tak ada jalan keluar
Resistance is futile
Melawan itu sia-sia
The old roads lead back home
Jalan-jalan tua membawa kita pulang
A place where I belong
Tempat di mana aku merasa diterima
I lay my head where I lay my head
Aku bersandar di tempat yang kuanggap rumah
Affection without rejection
Kasih sayang tanpa penolakan
A clenched fist screaming
Sebuah kepalan tangan yang berteriak

There's pain and then there's living
Ada rasa sakit dan ada kehidupan
Both make sense to those who are willing
Keduanya masuk akal bagi yang mau mengerti
And there's nothing left to say
Dan tak ada lagi yang bisa diucapkan
We carry on
Kita terus melanjutkan
We carry on
Kita terus melanjutkan

Sacrifice every day
Berkorban setiap hari
To make amends for the debt we pay
Untuk menebus utang yang kita bayar
An instrument of constant struggle
Sebuah alat perjuangan yang tiada henti
There's nothing left to regret
Tak ada lagi yang perlu disesali
A promise is a promise kept
Janji adalah janji yang ditepati
Whether history will forget
Entah sejarah akan melupakan atau tidak
To open up with friendly arms
Membuka diri dengan tangan terbuka
This wrench screaming
Kunci pas ini berteriak

There's pain and then there's living
Ada rasa sakit dan ada kehidupan
Both make sense to those who are willing
Keduanya masuk akal bagi yang mau mengerti
And there's nothing left to say
Dan tak ada lagi yang bisa diucapkan
We carry on
Kita terus melanjutkan
We carry on
Kita terus melanjutkan
[x2]

We struggle every day
Kita berjuang setiap hari
Never giving up or giving in
Tak pernah menyerah atau mengalah
No single sense of self-respect
Tak ada rasa harga diri yang utuh
We turn around and walk away
Kita berbalik dan pergi
No sense of community
Tak ada rasa kebersamaan
We fear each and every day
Kita takut setiap harinya
Behind closed doors and closed minds
Di balik pintu tertutup dan pikiran yang tertutup
We shelter away from our lives
Kita berlindung dari kehidupan kita sendiri

There's pain and then there's living
Ada rasa sakit dan ada kehidupan
Both make sense to those who are willing
Keduanya masuk akal bagi yang mau mengerti
And there's nothing left to say
Dan tak ada lagi yang bisa diucapkan
We carry on
Kita terus melanjutkan
We carry on
Kita terus melanjutkan
[x2]

We carry on
Kita terus melanjutkan
We carry on
Kita terus melanjutkan
We carry
Kita terus berjalan
We carry on
Kita terus melanjutkan