Lirik Old Hymns (Terjemahan)

Alternatif

We're sinking, sinking into the stone
Kita tenggelam, tenggelam ke dalam batu
We're drinking, drinking our way to hell.
Kita minum, minum jalan menuju neraka.
There's nothing we can do to save the skin on our backs again.
Tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menyelamatkan kulit di punggung kita lagi.

So I'll just sit back and we’ll just pretend that it's all better.
Jadi aku akan duduk santai dan kita hanya berpura-pura semuanya baik-baik saja.
When I'm sinking deeper and deeper into the cracks.
Saat aku tenggelam lebih dalam dan lebih dalam ke dalam celah-celah.

Stop thinking, start making sense.
Berhenti berpikir, mulai berpikir dengan logis.

You're thinking, thinking what the fuck happened to me.
Kau berpikir, berpikir apa yang terjadi padaku.
You're working, working yourself into a mess.
Kau bekerja, bekerja hingga dirimu berantakan.
There's nothing you can do to save yourself from caving in.
Tidak ada yang bisa kau lakukan untuk menyelamatkan dirimu dari hancur.

So I'll just sit back and we’ll just pretend that it's all better.
Jadi aku akan duduk santai dan kita hanya berpura-pura semuanya baik-baik saja.
When I'm sinking deeper and deeper into the cracks.
Saat aku tenggelam lebih dalam dan lebih dalam ke dalam celah-celah.

Stop thinking, stop making sense (to me).
Berhenti berpikir, berhenti membuat logika (bagiku).

I used to mean something to you,
Dulu aku berarti sesuatu bagimu,
But now I'm tired and alone.
Tapi sekarang aku lelah dan sendirian.
I used to mean something to you,
Dulu aku berarti sesuatu bagimu,
Locked out and left here in the cold.
Terkunci dan ditinggalkan di sini dalam kedinginan.

I used to mean something to you,
Dulu aku berarti sesuatu bagimu,
But now I'm tired and alone.
Tapi sekarang aku lelah dan sendirian.
I used to mean something to you,
Dulu aku berarti sesuatu bagimu,
Locked out and left here in the cold.
Terkunci dan ditinggalkan di sini dalam kedinginan.