Lirik Hell No (Terjemahan) - Frankee
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
You looked me in my face
Kau menatapku langsung di wajahku
Have the nerve to say
Berani-beraninya bilang
That chick that called you on your cell phone wasn’t at your place
Cewek yang nelpon kamu di ponselmu itu bukan di tempatmu
The stupid things you do
Hal bodoh yang kau lakukan
You gotta be a fool
Kau pasti bodoh
You took my love for granted, now I’m takin’ it back from you
Kau menganggap cintaku remeh, sekarang aku ambil kembali darimu
[Bridge]
How could you straight up lie (no, no, no, no)
Bagaimana bisa kau berbohong begitu saja (tidak, tidak, tidak, tidak)
I thought you were by my side (by my side)
Kupikir kau di sisiku (di sisiku)
Not I know what to think of you
Sekarang aku tidak tahu harus berpikir apa tentangmu
Here’s two words I’d like to say to you...
Ini dua kata yang ingin kuucapkan padamu...
[Chorus]
Hell no!
Tidak mungkin!
I don’t need your dough!
Aku tidak butuh uangmu!
I’m not gonna be your ho!
Aku tidak akan jadi pelayanku!
You can keep your ring.
Kau bisa simpan cincinmu.
Tough sh*t, I see you’re full of it
Sia-sia, aku lihat kau penuh omong kosong
I’m not gonna be your bitch
Aku tidak akan jadi budakmu
I don’t care about your bling.
Aku tidak peduli dengan barang-barangmu yang berkilau.
[Verse 2]
I must admit, I got caught up in your game
Aku harus mengakui, aku terjebak dalam permainanmu
To the night we were makin’ love and you called someone else’s name
Saat malam kita bercinta dan kau menyebut nama orang lain
What the f**k, who’s the bitch that you’re sleepin’ with?
Apa-apaan ini, siapa cewek yang kau tiduri?
I really gotta know right now
Aku benar-benar harus tahu sekarang juga
Cause somebody else gotta feel it
Karena orang lain juga harus merasakannya
[Bridge]x1
[Verse 3]
I can do without you
Aku bisa hidup tanpamu
I don’t really need a thing
Aku tidak benar-benar butuh apapun
I gave you all the love I had
Aku memberimu semua cinta yang kumiliki
You kept me on a string
Kau terus menggantungku
Just to think I thought I loved you
Hanya untuk berpikir aku mencintaimu
What the hell was on my mind
Apa yang ada di pikiranku
I’m a big girl and I’m gonna be alright
Aku wanita dewasa dan aku akan baik-baik saja
It’s time for me to shine
Saatnya aku bersinar
[Chorus]x1
I don’t need you
Aku tidak butuh kamu
I don’t want you
Aku tidak mau kamu
You can leave now
Kau bisa pergi sekarang
So long!
Sampai jumpa!
Bye bye
Dadah
You looked me in my face
Kau menatapku langsung di wajahku
Have the nerve to say
Berani-beraninya bilang
That chick that called you on your cell phone wasn’t at your place
Cewek yang nelpon kamu di ponselmu itu bukan di tempatmu
The stupid things you do
Hal bodoh yang kau lakukan
You gotta be a fool
Kau pasti bodoh
You took my love for granted, now I’m takin’ it back from you
Kau menganggap cintaku remeh, sekarang aku ambil kembali darimu
[Bridge]
How could you straight up lie (no, no, no, no)
Bagaimana bisa kau berbohong begitu saja (tidak, tidak, tidak, tidak)
I thought you were by my side (by my side)
Kupikir kau di sisiku (di sisiku)
Not I know what to think of you
Sekarang aku tidak tahu harus berpikir apa tentangmu
Here’s two words I’d like to say to you...
Ini dua kata yang ingin kuucapkan padamu...
[Chorus]
Hell no!
Tidak mungkin!
I don’t need your dough!
Aku tidak butuh uangmu!
I’m not gonna be your ho!
Aku tidak akan jadi pelayanku!
You can keep your ring.
Kau bisa simpan cincinmu.
Tough sh*t, I see you’re full of it
Sia-sia, aku lihat kau penuh omong kosong
I’m not gonna be your bitch
Aku tidak akan jadi budakmu
I don’t care about your bling.
Aku tidak peduli dengan barang-barangmu yang berkilau.
[Verse 2]
I must admit, I got caught up in your game
Aku harus mengakui, aku terjebak dalam permainanmu
To the night we were makin’ love and you called someone else’s name
Saat malam kita bercinta dan kau menyebut nama orang lain
What the f**k, who’s the bitch that you’re sleepin’ with?
Apa-apaan ini, siapa cewek yang kau tiduri?
I really gotta know right now
Aku benar-benar harus tahu sekarang juga
Cause somebody else gotta feel it
Karena orang lain juga harus merasakannya
[Bridge]x1
[Verse 3]
I can do without you
Aku bisa hidup tanpamu
I don’t really need a thing
Aku tidak benar-benar butuh apapun
I gave you all the love I had
Aku memberimu semua cinta yang kumiliki
You kept me on a string
Kau terus menggantungku
Just to think I thought I loved you
Hanya untuk berpikir aku mencintaimu
What the hell was on my mind
Apa yang ada di pikiranku
I’m a big girl and I’m gonna be alright
Aku wanita dewasa dan aku akan baik-baik saja
It’s time for me to shine
Saatnya aku bersinar
[Chorus]x1
I don’t need you
Aku tidak butuh kamu
I don’t want you
Aku tidak mau kamu
You can leave now
Kau bisa pergi sekarang
So long!
Sampai jumpa!
Bye bye
Dadah