Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik I Told You So (Terjemahan) - Frankee
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
Today I got a message
Hari ini aku dapat pesan
Hari ini aku dapet kabar
I was expectin' came from you
Yang aku harapkan datang darimu
Yang aku tunggu-tunggu datang dari kamu
Sayin' you hate him but to get it verbatim
Mengatakan kamu benci dia, tapi untuk mengatakannya persis
Kamu bilang kamu benci dia, tapi untuk bilangnya persis
I'd have to curse like you do
Aku harus ngomong kasar seperti yang kamu lakukan
Aku harus ngomong kotor kayak kamu
Well I'm not sayin it's your fault
Tapi aku tidak bilang itu salahmu
Tapi aku nggak bilang itu salahmu
And I'm not sayin he weren't wrong
Dan aku juga tidak bilang dia tidak salah
Dan aku juga nggak bilang dia benar
But before we go into that
Tapi sebelum kita membahas itu
Tapi sebelum kita bahas lebih jauh
I wanna get my point across
Aku ingin menyampaikan maksudku
Aku mau kasih tau apa yang aku pikirkan
[Bridge]
What went down, never had to go down
Apa yang terjadi, seharusnya tidak terjadi
Apa yang terjadi, seharusnya nggak perlu terjadi
Down, down, down, down
Turun, turun, turun, turun
Turun, turun, turun, turun
It didn't have to be this way
Ini tidak harus seperti ini
Nggak perlu begini juga
You didn't have to see this pain
Kamu tidak perlu melihat rasa sakit ini
Kamu nggak perlu merasakan sakit ini
That's all around you now
Yang sekarang ada di sekitarmu
Yang sekarang ada di sekelilingmu
It was iggin' me when it was drizzlin'
Itu menggangguku saat hujan gerimis
Itu bikin aku risih pas hujan gerimis
And now you feel the rain
Dan sekarang kamu merasakan hujan
Dan sekarang kamu merasakan hujan itu
It's like pourin', on you
Seperti hujan deras, menimpamu
Kayak hujan lebat, menghujanimu
Don't ever say I never warned you, no
Jangan pernah bilang aku tidak memperingatkanmu, ya
Jangan pernah bilang aku nggak pernah ngingetin kamu, ya
[Chorus]
I don't mean to rub it in but I told you so
Aku tidak bermaksud menyakiti, tapi aku sudah bilang
Aku nggak mau nyakitin, tapi aku udah bilang
You ask me as a friend
Kamu bertanya padaku sebagai teman
Kamu nanya ke aku sebagai teman
And I gave my best advice when I told you no
Dan aku memberikan saran terbaikku ketika aku bilang tidak
Dan aku kasih saran terbaik pas aku bilang nggak
He's not the one for you's (s'what I said)
Dia bukan yang tepat untukmu (begitulah yang aku bilang)
Dia bukan yang cocok buat kamu (begitu yang aku bilang)
But you had to find that out on your own
Tapi kamu harus mengetahuinya sendiri
Tapi kamu harus menemukan itu sendiri
Cuz you're so grown
Karena kamu sudah dewasa
Karena kamu sudah besar
Well lemme guess
Tebakanku
Ya, tebakanku
He got what he wanted, left you alone and
Dia dapat apa yang dia mau, meninggalkanmu sendirian dan
Dia dapet apa yang dia mau, ninggalin kamu sendirian dan
He don't call no more
Dia tidak menelepon lagi
Dia udah nggak nelpon lagi
I told you so
Aku sudah bilang
Aku udah bilang
[Verse 2]
So I guess you feel bad enough as it is
Jadi aku rasa kamu sudah merasa cukup buruk
Jadi aku rasa kamu udah merasa cukup buruk
(And you should cuz I told ya)
(Dan seharusnya kamu merasa, karena aku sudah bilang)
(Dan kamu seharusnya merasa, karena aku udah bilang)
And you're kickin' your self right 'bout now over this
Dan kamu lagi nyalahin diri sendiri sekarang karena ini
Dan kamu lagi nyalahin diri sendiri sekarang karena ini
(Don't wanna see you hurtin' this way)
(Tidak mau melihatmu terluka seperti ini)
(Nggak mau lihat kamu sakit kayak gini)
Well I guess you know next time just what to do (do)
Yah, aku rasa kamu tahu apa yang harus dilakukan lain kali (lakukan)
Yah, aku rasa kamu udah tahu harus ngapain lain kali (lakuin)
No matter how many opinions you get
Tidak peduli berapa banyak pendapat yang kamu dapat
Nggak peduli seberapa banyak pendapat yang kamu denger
You know who to listen to
Kamu tahu siapa yang harus didengarkan
Kamu tahu siapa yang harus kamu dengar
[Bridge]x1
[Chorus]x1
[Verse 3]
I can feel ya pain
Aku bisa merasakan rasa sakitmu
Aku bisa ngerasain sakitmu
I know you're hurtin
Aku tahu kamu terluka
Aku tahu kamu lagi sakit
Cause I've been down that exact same road before
Karena aku sudah melewati jalan yang sama sebelumnya
Karena aku udah ngelewatin jalan yang sama sebelumnya
I'm just sorry that I couldn't help save you
Aku hanya minta maaf karena aku tidak bisa membantumu
Aku cuma minta maaf karena aku nggak bisa nolong kamu
From his low down dirt
Dari semua keburukannya
Dari semua keburukannya
Quit callin' for him
Berhentilah menghubunginya
Jangan lagi hubungi dia
You should call on ya girl
Kamu harus menghubungi temanmu
Kamu harus hubungi temenmu
[Chorus]x2
I told ya so
Aku sudah bilang
Aku udah bilang
But I told ya
Tapi aku sudah bilang
Tapi aku udah bilang
But I told ya uh huh
Tapi aku sudah bilang, ya
Tapi aku udah bilang, ya
But I told ya
Tapi aku sudah bilang
Tapi aku udah bilang
Today I got a message
Hari ini aku dapat pesan
Hari ini aku dapet kabar
I was expectin' came from you
Yang aku harapkan datang darimu
Yang aku tunggu-tunggu datang dari kamu
Sayin' you hate him but to get it verbatim
Mengatakan kamu benci dia, tapi untuk mengatakannya persis
Kamu bilang kamu benci dia, tapi untuk bilangnya persis
I'd have to curse like you do
Aku harus ngomong kasar seperti yang kamu lakukan
Aku harus ngomong kotor kayak kamu
Well I'm not sayin it's your fault
Tapi aku tidak bilang itu salahmu
Tapi aku nggak bilang itu salahmu
And I'm not sayin he weren't wrong
Dan aku juga tidak bilang dia tidak salah
Dan aku juga nggak bilang dia benar
But before we go into that
Tapi sebelum kita membahas itu
Tapi sebelum kita bahas lebih jauh
I wanna get my point across
Aku ingin menyampaikan maksudku
Aku mau kasih tau apa yang aku pikirkan
[Bridge]
What went down, never had to go down
Apa yang terjadi, seharusnya tidak terjadi
Apa yang terjadi, seharusnya nggak perlu terjadi
Down, down, down, down
Turun, turun, turun, turun
Turun, turun, turun, turun
It didn't have to be this way
Ini tidak harus seperti ini
Nggak perlu begini juga
You didn't have to see this pain
Kamu tidak perlu melihat rasa sakit ini
Kamu nggak perlu merasakan sakit ini
That's all around you now
Yang sekarang ada di sekitarmu
Yang sekarang ada di sekelilingmu
It was iggin' me when it was drizzlin'
Itu menggangguku saat hujan gerimis
Itu bikin aku risih pas hujan gerimis
And now you feel the rain
Dan sekarang kamu merasakan hujan
Dan sekarang kamu merasakan hujan itu
It's like pourin', on you
Seperti hujan deras, menimpamu
Kayak hujan lebat, menghujanimu
Don't ever say I never warned you, no
Jangan pernah bilang aku tidak memperingatkanmu, ya
Jangan pernah bilang aku nggak pernah ngingetin kamu, ya
[Chorus]
I don't mean to rub it in but I told you so
Aku tidak bermaksud menyakiti, tapi aku sudah bilang
Aku nggak mau nyakitin, tapi aku udah bilang
You ask me as a friend
Kamu bertanya padaku sebagai teman
Kamu nanya ke aku sebagai teman
And I gave my best advice when I told you no
Dan aku memberikan saran terbaikku ketika aku bilang tidak
Dan aku kasih saran terbaik pas aku bilang nggak
He's not the one for you's (s'what I said)
Dia bukan yang tepat untukmu (begitulah yang aku bilang)
Dia bukan yang cocok buat kamu (begitu yang aku bilang)
But you had to find that out on your own
Tapi kamu harus mengetahuinya sendiri
Tapi kamu harus menemukan itu sendiri
Cuz you're so grown
Karena kamu sudah dewasa
Karena kamu sudah besar
Well lemme guess
Tebakanku
Ya, tebakanku
He got what he wanted, left you alone and
Dia dapat apa yang dia mau, meninggalkanmu sendirian dan
Dia dapet apa yang dia mau, ninggalin kamu sendirian dan
He don't call no more
Dia tidak menelepon lagi
Dia udah nggak nelpon lagi
I told you so
Aku sudah bilang
Aku udah bilang
[Verse 2]
So I guess you feel bad enough as it is
Jadi aku rasa kamu sudah merasa cukup buruk
Jadi aku rasa kamu udah merasa cukup buruk
(And you should cuz I told ya)
(Dan seharusnya kamu merasa, karena aku sudah bilang)
(Dan kamu seharusnya merasa, karena aku udah bilang)
And you're kickin' your self right 'bout now over this
Dan kamu lagi nyalahin diri sendiri sekarang karena ini
Dan kamu lagi nyalahin diri sendiri sekarang karena ini
(Don't wanna see you hurtin' this way)
(Tidak mau melihatmu terluka seperti ini)
(Nggak mau lihat kamu sakit kayak gini)
Well I guess you know next time just what to do (do)
Yah, aku rasa kamu tahu apa yang harus dilakukan lain kali (lakukan)
Yah, aku rasa kamu udah tahu harus ngapain lain kali (lakuin)
No matter how many opinions you get
Tidak peduli berapa banyak pendapat yang kamu dapat
Nggak peduli seberapa banyak pendapat yang kamu denger
You know who to listen to
Kamu tahu siapa yang harus didengarkan
Kamu tahu siapa yang harus kamu dengar
[Bridge]x1
[Chorus]x1
[Verse 3]
I can feel ya pain
Aku bisa merasakan rasa sakitmu
Aku bisa ngerasain sakitmu
I know you're hurtin
Aku tahu kamu terluka
Aku tahu kamu lagi sakit
Cause I've been down that exact same road before
Karena aku sudah melewati jalan yang sama sebelumnya
Karena aku udah ngelewatin jalan yang sama sebelumnya
I'm just sorry that I couldn't help save you
Aku hanya minta maaf karena aku tidak bisa membantumu
Aku cuma minta maaf karena aku nggak bisa nolong kamu
From his low down dirt
Dari semua keburukannya
Dari semua keburukannya
Quit callin' for him
Berhentilah menghubunginya
Jangan lagi hubungi dia
You should call on ya girl
Kamu harus menghubungi temanmu
Kamu harus hubungi temenmu
[Chorus]x2
I told ya so
Aku sudah bilang
Aku udah bilang
But I told ya
Tapi aku sudah bilang
Tapi aku udah bilang
But I told ya uh huh
Tapi aku sudah bilang, ya
Tapi aku udah bilang, ya
But I told ya
Tapi aku sudah bilang
Tapi aku udah bilang
