Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
There was a wicked messenger
Ada utusan jahat
from Eli he did come,
dari Eli dia datang,
With a mind that multiplied
Dengan pikiran yang memperbesar
the smallest matter
masalah yang sepele
When questioned who had sent for him
Ketika ditanya siapa yang mengirimnya
he answered with a thumb.
dia menjawab dengan jempol.
For his tongue it could not speak, but only flatter
Karena lidahnya tidak bisa bicara, hanya bisa memuji.
He stayed behind the assembly hall,
Dia tinggal di belakang aula pertemuan,
it was there that he made his bed,
di sana dia membuat tempat tidurnya,
Oftentimes he could be seen returning.
Seringkali dia terlihat kembali.
Until one day he just appeared
Sampai suatu hari dia tiba-tiba muncul
with a note in his hand which read,
dengan sebuah catatan di tangannya yang bertuliskan,
"The soles of my feet, I swear they're burning".
"Telapak kakiku, aku bersumpah, terbakar".
The leaves began to fallin'
Daun-daun mulai berguguran
And the seas began to part,
Dan lautan mulai terbelah,
And the people that confronted him were many
Dan banyak orang yang menghadangnya
And he was told these last few words,
Dan dia diberi kata-kata terakhir ini,
Which opened up his heart,
Yang membuka hatinya,
"If ye cannot bring good news, then don't bring any"
"Jika kau tidak bisa membawa kabar baik, maka jangan bawa apa-apa".
Ada utusan jahat
from Eli he did come,
dari Eli dia datang,
With a mind that multiplied
Dengan pikiran yang memperbesar
the smallest matter
masalah yang sepele
When questioned who had sent for him
Ketika ditanya siapa yang mengirimnya
he answered with a thumb.
dia menjawab dengan jempol.
For his tongue it could not speak, but only flatter
Karena lidahnya tidak bisa bicara, hanya bisa memuji.
He stayed behind the assembly hall,
Dia tinggal di belakang aula pertemuan,
it was there that he made his bed,
di sana dia membuat tempat tidurnya,
Oftentimes he could be seen returning.
Seringkali dia terlihat kembali.
Until one day he just appeared
Sampai suatu hari dia tiba-tiba muncul
with a note in his hand which read,
dengan sebuah catatan di tangannya yang bertuliskan,
"The soles of my feet, I swear they're burning".
"Telapak kakiku, aku bersumpah, terbakar".
The leaves began to fallin'
Daun-daun mulai berguguran
And the seas began to part,
Dan lautan mulai terbelah,
And the people that confronted him were many
Dan banyak orang yang menghadangnya
And he was told these last few words,
Dan dia diberi kata-kata terakhir ini,
Which opened up his heart,
Yang membuka hatinya,
"If ye cannot bring good news, then don't bring any"
"Jika kau tidak bisa membawa kabar baik, maka jangan bawa apa-apa".
