Mahou no you na uta ga aru no
Ada lagu seperti sihir yang hanya aku yang tahu.

Watashi dake ga shitteiru mono
Ini adalah sesuatu yang hanya aku yang tahu.

Dakedo koe wa todoiteru ka na
Tapi, apakah suaranya sampai?

Utagatte shimau
Aku jadi ragu.

Yoru ga oshiete kureta koto
Malam mengajarkan banyak hal.

Machi wa kawarihateta hyoujou
Ekspresi kota telah berubah.

Ima wa sonna kimi wo miteiru you na
Sekarang aku melihatmu seperti itu.

Mainichi dakara
Setiap hari seperti itu.

Yukue shirazu no yume no you na
Seperti mimpi yang tak tahu arah.

Zutto iroasenai monogatari
Cerita yang takkan pudar selamanya.

Kimi to yakusoku shita ano hi kara
Sejak hari kita berjanji.

Toki ga nagaretemo wasurenai wa
Meskipun waktu berlalu, aku takkan lupa.

Anata to naraba sou kitto
Jika bersamamu, pasti begitu.

Garasu tama no you na kokoro
Hati ini seperti bola kaca.

Tsukiakari ni mitasareru no
Diterangi oleh sinar bulan.

Dakedo sore wa sukitootteru ka na
Tapi, apakah itu benar-benar bersinar?

Utagatte shimau
Aku jadi ragu lagi.

Kage ga oshiete kureta koto
Bayangan mengajarkan banyak hal.

Terasarenai yoru wo arukou
Mari kita berjalan di malam yang tak diterangi.

Ima wa sonna hoshi wo miteiru you na
Sekarang aku melihat bintang-bintang seperti itu.

Mainichi dakara
Setiap hari seperti itu.

Yume ni mezameru kimi no you na
Seperti dirimu yang terbangun dari mimpi.

Zutto majiwaranai monogatari
Cerita yang takkan pernah bersatu.

Koboreochiru hikari atsume
Cahaya yang jatuh berkumpul.

Hitobito no yukute wo terasu kara
Karena itu menerangi jalan orang-orang.

Toki ga nagaretemo kitto
Meskipun waktu berlalu, pasti.

Moshimo anata ga fukaku kizutsuitemo
Jika kau terluka dalam-dalam,

Kaeru basho nara koko ni aru kara
Tempat pulang ada di sini.

Dakedo
Tapi,

Anata ga zutto omou yori anata wa
Daripada yang kau pikirkan, kau

Yowaku wa nai kara shinpai iranai sa
Tidak lemah, jadi tidak perlu khawatir.

Owaranai sekai de hajimari wo sagasou
Mari kita cari awal di dunia yang tak berujung.

Yakusoku suru yo ano koro no you na
Aku berjanji, seperti saat itu.

Kawaranai mono ga aru to
Ada hal-hal yang takkan berubah.

Yukue shirazu no yume no you na
Seperti mimpi yang tak tahu arah.

Zutto iroasenai monogatari
Cerita yang takkan pudar selamanya.

Kimi to yakusoku shita ano hi kara
Sejak hari kita berjanji.

Toki ga nagarеte mo wasurenai wa
Meskipun waktu berlalu, aku takkan lupa.

Anata to naraba sou kitto
Jika bersamamu, pasti begitu.